Hai cercato la traduzione di connaîtrez da Francese a Croato

vous connaîtrez.
-naucit cete.

vous le connaîtrez.
-ali zaljubit ćete se.

- vous les connaîtrez tous.
s vremenom ćete ih sve sresti.

vous connaîtrez jamais ça.
nikada to nećete imati.

vous connaîtrez la paix. oui.
spoznat ćete mir.

vous connaîtrez le bien absolu.
optužen sam za zlonamjernost. zle namjere nije bilo.

- j'ignore. - vous connaîtrez.
- nisam čuo za takvu pušku.

quand vous connaîtrez tous les pas
i kad uvježbate svaki korak koji je u vašem repertoaru

et vous connaîtrez le nom de dieu.
uskoro ćete upoznati boga.

vous connaîtrez ma décision. très bien.
javit ću vam što sam odlučio.

vous connaîtrez un moment de gloire.
to će biti tvoj najuzvišeniji trenutak.

tuez-la ou vous en connaîtrez le prix
kilauea, ili ćeš joj platiti...

- vous connaîtrez pire si vous sortez pas.
dobit ćeš ti i gore ako se ne skloniš!

et vous connaîtrez enfin votre destinée.
otišla je." tada ćeš konačno znati što se od tebe očekuje.

jouez-la fine et vous connaîtrez le trio.
ako dame odigrate pravu kartu, možda će te upoznati cijelu ekipu.

un jour peut-être, vous connaîtrez le monstre.
možda jednom upoznate čudovište, ha ha ha!

je crois que vous connaîtrez bientôt la réponse.
dobit ćeš odgovor. brzo.

un jour, vous le connaîtrez aussi bien que macfarlane.
jednog dana ćeš shvatiti kakav je kao što je shvatio i macfarlane.

appelez-moi quand vous connaîtrez votre planning.
zovite me kad budete znali svoj raspored.

a la fin de cet épisode, vous connaîtrez la réponse.
na kraju večerašnje epizode, znat ćete odgovor.