Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la guérisseuse !
-ne ona, žena iscjeljiteljka.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"une guérisseuse"?
"iscjelitelj"?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
je suis guérisseuse.
ja sam žena-vrač.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je suis une guérisseuse.
- nisam vještica, vidarica sam.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guérisseuse et croyante?
vi ste vjerska iscjeljiteljica?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- une divinité guérisseuse.
-to je iscjeljivanje božanstvo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle est grande guérisseuse.
ona je velike moći.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et c'est une guérisseuse.
a ona je iscijeliteljica.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est chez la guérisseuse ?
je li ono kuća od liječnika?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma maman est une guérisseuse.
mama mi je iscjeliteljica.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ou alors, guérisseuse spirituelle.
ja duhovno liječim. o.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et lza, sa sœur, la guérisseuse.
i iza, njegova sestra, žena-vrač.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est delphine, la guérisseuse.
to je delphine, iscjelitelj.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- détends-toi, je suis guérisseuse.
opusti se, ja sam iscjeliteljica.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- tu as un don de guérisseuse, kara.
imaš ruke koje leče, kara.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ma grand-mère était guérisseuse.
baka mi je bila traiteurs.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je suis une simple guérisseuse, oriane.
ja sam samo iscjeliteljica, oriane.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle m'a cassé ma main guérisseuse.
polomila mi je ruku kojom liječim.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je l'ai guéri. je suis guérisseuse.
-izlječila sam ga.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai fait appeler la vieille guérisseuse.
-baka radi na tome. ona je najbolja u ovim brdima.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: