Hai cercato la traduzione di remaining da Francese a Croato

1.3 the jcc members call on the parties involved to close the remaining chapters as soon as possible so that the ratification process can be launched and croatia can hopefully join the eu by 2013.
8.3 the jcc members call on the parties involved to close the remaining chapters as soon as possible so that the ratification process can be launched and croatia can hopefully join the eu by 2013.

1.5 the national committee supporting the croatia accession negotiations (or a similar body) should be involved in monitoring the fulfilment of the remaining obligations and in keeping up regular communication with citizens.
6.5 the national committee supporting the croatia accession negotiations (or a similar body) should be involved in monitoring the fulfilment of the remaining obligations and in keeping up regular communication with citizens.

1.5 pending the successful resolution of outstanding issues, the jcc members call on the parties involved in the negotiations to close the remaining chapters during the hungarian presidency of the council of the eu, and express their strong support for the completion of accession talks by mid-2011.
11.5 pending the successful resolution of outstanding issues, the jcc members call on the parties involved in the negotiations to close the remaining chapters during the hungarian presidency of the council of the eu, and express their strong support for the completion of accession talks by mid-2011.