Hai cercato la traduzione di utilisation da Francese a Curdo

utilisation
bi kar bîne

utilisation
بەکارھێنان، بەکاردەھێنێت

utilisation :
bikaranîn:

utilisation : %s
peyam: %s

dernière utilisation
bikar anîna dawî

utilisation-exploitation
سوودوەرگرتن، بەکارھێنان

utilisation : %s %s
bikarhêner: %s %s

détournement mauvaise utilisation
خراپ بەکارھێنان

en cours d' utilisation
têxistin

beau-père ancienne utilisation
باوەپیارە

utilisation : %s [-%s] fichier...
bikarhêner: %s [-%s] dosya ...

préchargement pour une utilisation future
ji bo bikaranîna piştre ji berê ve lê bar bike

analyseur d'utilisation des disques
analîzkerê bikaranîna dîskê

développeur (utilisation des applets java)
pêşvebir (desteka sepanoka java)

adresse déjà en cours d' utilisation
navnîşan jixwe tê bikaranîn

utilisation totale du système de fichiers
cureyê pergala pelên standard

active l'utilisation des mini-signetsname
bikaranîna cih- nîşankeran çalak dikename

la journalisation de l'utilisation est activecomment
comment

afficheur d'utilisation du système de fichiers
nîşanderê bikaranîna pergala pelan

affiche le manuel d'utilisation de file roller
rêberê file roller nîşan bide