Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- todistus voimassa ... (voimassaolon alkamispäivä) alkaen
- todistus voimassa ... (voimassaolon alkamispäivä) alkaen
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en finnois tuki riisille – réunion, sovellettavissa … alkaen (lähetysilmoituksen hyväksymispäivä)
på finsk tuki riisille – réunion, sovellettavissa … alkaen (lähetysilmoituksen hyväksymispäivä)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[4] suomi alensi yhteisöveroprosentin 29 prosentista 26:een 1. tammikuuta 2005 alkaen.
[4] suomi alensi yhteisöveroprosentin 29 prosentista 26:een 1. tammikuuta 2005 alkaen.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lauttaliikennettä koskevia palveluja valtio alkoi siirtää osittain alihankinnaksi tarjouskilpailuilla vuodesta 2005 alkaen, ja vuodesta 2008 alkaen kaikki lauttaliikennettä koskevat sopimukset tehdään tarjouskilpailumenettelyä käyttäen.
lauttaliikennettä koskevia palveluja valtio alkoi siirtää osittain alihankinnaksi tarjouskilpailuilla vuodesta 2005 alkaen, ja vuodesta 2008 alkaen kaikki lauttaliikennettä koskevat sopimukset tehdään tarjouskilpailumenettelyä käyttäen.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ominaispiirre: kasvatustapa, jossa vasikka kasvaa "emänsä huomassa" ja saa syntymästään alkaen syödä vapaasti myös viljarehua, tuottaa suuria vasikoita.
den karaktäristiska uppfödningen "hos kon" kombinerat med spannmålsbaserat foder från födseln ger förutsättning för kalvar med hög vikt.
Ultimo aggiornamento 2010-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
komissio ilmoitti kyseisille järjestöille 23. tammikuuta 2004 päivätyllä kirjeellä, että julkisista hankinnoista annettujen sääntöjen rikkomista koskevat tutkimukset lopetettaisiin, sillä komission yksiköiden näkemyksen mukaan tapauksessa ei ollut tarpeen aloittaa rikkomista koskevaa menettelyä, koska rikkominen oli vähäistä ja väliaikaista ja koska suomen viranomaiset olivat avanneet tiealan kokonaan kilpailulle 1. tammikuuta 2005 alkaen.
komissio ilmoitti kyseisille järjestöille 23. tammikuuta 2004 päivätyllä kirjeellä, että julkisista hankinnoista annettujen sääntöjen rikkomista koskevat tutkimukset lopetettaisiin, sillä komission yksiköiden näkemyksen mukaan tapauksessa ei ollut tarpeen aloittaa rikkomista koskevaa menettelyä, koska rikkominen oli vähäistä ja väliaikaista ja koska suomen viranomaiset olivat avanneet tiealan kokonaan kilpailulle 1. tammikuuta 2005 alkaen.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: