Hai cercato la traduzione di anthropique da Francese a Danese

anthropique
menneskeskabt

action anthropique
menneskets aktivitet/virksomhed

changement climatique anthropique
menneskeskabt klimaændring

zone en subsidence (anthropique)
sammensynkningsområde (antropogent)

indice de risque anthropique
indeks for menneskeforårsaget brandfare

sollicitation d'origine anthropique
menneskets påvirkning

risque de feu anthropique divers
diverse menneskeforårsagede risici

cratère d’impact (anthropique)
nedslagskrater (antropogent)

perturbation anthropique du système climatique
menneskeskabt indvirkning på klimasystemet

le principe anthropique, je connais. forcément.
- jeg kender det antropiske princip.

type d’entité géomorphologique anthropique (anthropogenicgeomorphologicfeaturetypevalue)
type antropogent geomorfologisk objekt (anthropogenicgeomorphologicfeaturetypevalue)

- raj. que penses-tu du principe anthropique ?
hvad mener du om det antropiske princip?

entité géomorphologique anthropique (anthropogenic geomorphologic feature)
antropogent geomorfologisk objekt

leonard, qu'est-ce que tu penses du principe anthropique ?
hvad mener du om det antropiske princip?

Écotechnologies pour la gestion durable et la conservation de l’environnement naturel et anthropique
miljøteknologi til bæredygtig forvaltning og bevaring af det naturlige og det menneskeskabte miljø

unité géologique définie par une genèse anthropique faisant intervenir des opérations d’excavation.
geologisk enhed defineret på grundlag af menneskeskabt oprindelse, der involverer udgravning.

les scientifiques considèrent aujourd'hui que le changement climatique est essentiellement d'origine anthropique.
de seneste videnskabelige data synes at vise, at menneskers aktiviteter er den vigtigste årsag til klimaændringerne.

le sol retient environ 20 % des émissions de dioxyde de carbone d’origine anthropique dans le monde.
jordbunden optager ca. 20 % af verdens menneskeskabte kuldioxidemissioner.

les concentrations de gaz à effet de serre dans l’atmosphère à un niveau qui empêche toute perturbation anthropique dangereuse du système climatique.
dets overordnede målsætning er at opnå "en stabilisering af drivhusgaskoncentrationerne i atmosfæren på et niveau, der vil forhindre en farlig menneskeskabt påvirkning af klimasystemet.

dernier processus non pédogénétique (géologique ou anthropique) qui a déterminé la composition du matériau et la structure interne de la couche.
den sidste ikkepedogene proces (geologisk eller antropogen), der var bestemmende for lagets materialesammensætning og interne struktur.