Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
via baltica)
(f.eks. via baltica)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
composante routière: via baltica
vejkomponent: via baltica
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
route « via baltica », phase ii
via baltica-vejen, fase ii
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nouvelles routes en estonie: l’autoroute via baltica
nye veje i estland: via baltica-motorvejen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
• le cese supporte le «rail baltica» en pologne page 4
• eØsu støtter »rail baltica« i polen side 4
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rail baltica: helsinki-tallinn-riga-kaunas-warszawa
de baltiske jernbaner: helsinki-tallinn-riga-kaunas-warszawa
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"rail baltica": axe ferroviaire warsaw-kaunas-riga-tallinn
"rail baltica": jernbaneaksen warszawa-kaunas-riga-tallinn
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
27. « rail baltica »:axe ferroviaire warsaw - kaunas - riga tallinn
27. « rail baltica »: jernbaneakse warszawa - kaunas - riga tallinn
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
remise en état et mise à niveau technique de tronçons de la via baltica et de la route
istandsættelse og teknisk modernisering af forskellige afsnit af via baltica og af vejforbindelsen tallinn - narva staten
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la ligne «rail baltica» est un excellent exemple de ce type d'infrastructure.
rail baltica er et glimrende eksempel på en sådan sammenhængende infrastruktur.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je pense au projet de la via baltica et au corridor helsinki — saint-pétersbourg.
vi har også fremme af mere effektivt energiforbrug i tankerne, samt sammenkobling af nationale energi- og gasnet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dans le secteur routier, les priorités sont la modernisation de la via baltica et de la route reliant tallinn à narva.
prioriteterne i vejsektoren omfatter opgradering af via baltica-vejen og tallinn/narva-vejen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
remise en état et mise à niveau technique de tronçons de la via baltica et de la route tallinnnarva république d'estonie
istandsættelse og teknisk modernisering af forskellige afsnit af via baltica og af vejforbindelsen tallinn narva staten
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nous nous réjouissons donc que la déclaration relative au projet rail baltica ait été adoptée par toutes les principales parties prenantes.»
så vi er glade for, at alle centrale interessegrupper har tilsluttet sig erklæringen om rail baltica-projektet."
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la délégation du cese était accompagnée d'un représentant de la commission européenne, chargé plus particulièrement de la promotion de rail baltica.
eØsu-delegationen blev ledsaget af en repræsentant for eu-kommissionen, som især arbejder på at fremme rail baltica.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
projet n° 27: « rail baltica »:axe ferroviaire warsaw - kaunas - riga – tallinn
projekt nr. 27 : "rail baltica": jernbaneforbindelse warsawa-kaunas-riga-tallinn
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
manifestement, seul un concept global intégré de transport pour la région permettra de résoudre les problèmes et de surmonter les blocages dans la planification et la mise en œuvre de via baltica et rail baltica.
det var tydeligt, at kun et integreret koncept for den samlede transport i regionen kan løse problemerne og dermed få bugt med hindringerne for planlægning og gennemførelse af via baltica og rail baltica.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d'ici à 2013, le « rail baltica» reliera varsovie à tallinn à la vitesse escomptée de 120 km/h.
med "rail baltica" vil der i 2013 være en forbindelse fra warszawa til tallinn med en målhastighed på 120 km/t.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
5.1.2 la via baltica dans le nord-est de la pologne peut devenir un cas intéressant dans le cadre d'une politique paneuropéenne des transports.
5.1.2 via baltica i nordøstpolen kan tjene som eksempel på en integreret fælleseuropæisk transportpolitik.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le cese soutient le projet «rail baltica» pour relier la finlande, les pays baltes et la pologne aux autres centres économiques de l’union.
ydermere kan rail baltica opnå optimal støtte fra eu’s samhørighedsfond samt fra ten transportfondens budget.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: