Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
catégorisation
opdeling i kategorier
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
catÉgorisation des risques
risikoklassificering
Ultimo aggiornamento 2014-10-19 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
catégorisation de déchets radioactifs
klassificering af radioaktivt affald
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
catégorisation des menaces liées aux
kategorisering af dyrerelaterede
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
niveaux de catégorisation et de précision
opdelings- og præcisionsniveauer:
toute catégorisation des risques pertinente.
eventuelle relevante risikoklassificeringer.
aide intelligente à la catégorisation de textes
hjælpmiddel til intelligent tekstkategorisering
catégorisation du contenu des postes du bilan
kategorisering af indholdet af balanceposterne
Ultimo aggiornamento 2014-11-16 Frequenza di utilizzo: 8 Qualità: Riferimento: IATE
la catégorisation des risques des activités concernées;
risikoklassificeringen af de pågældende aktiviteter
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
l'emploiféminin... une catégorisation difficile à effectuer
kvindernes beskæfiigehe et broget billede
catégorisation du contenu des postes du bilan actif
kategorisering af indholdet af balanceposterne aktiver
Ultimo aggiornamento 2012-03-19 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
quantité de ressources conformément à la catégorisation spécifique.
ressourcemængden i henhold til den specifikke kategorisering.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
le concept de catégorisation a été introduit dans la proposition.
en sådan kategorisering indføres med forslaget.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
catégorisation détaillée des navires par capacités (programme étendu)
detaljeret opdeling af fartøjer efter kapacitet (udvidet program)
une modification de la catégorisation des matériels serait par conséquent nécessaire.
det ville altså være nødvendigt at ændre maskinkategorierne.
le bureau mène ensuite un débat approfondi sur la catégorisation des saisines.
præsidiet havde herefter en indgående debat om kategoriseringen af høringerne.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
catégorisation des aérodromes pour la qualification de l'équipage de conduite ;
inddeling af flyvepladser med henblik på flyvebesætningens kvalifikationer,
dans le domaine des télécommunications terrestres, cette catégorisation devient rapidement obsolète.
inden for jordbaseret elektronisk kommunikation er denne opdeling hurtigt ved at forældes.
passif poste du bilan catégorisation du contenu des postes du bilan principe de valorisation
passiver balancepost kategorisering af indholdet af balanceposterne værdiansættelsesprincip
trafic (par exemple, volume du trafic, catégorisation du trafic par type);
trafik (f.eks. trafikmængder, trafik opdelt efter type)
Ultimo aggiornamento 2014-11-16 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
