Hai cercato la traduzione di dakar da Francese a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Danese

Informazioni

Francese

dakar

Danese

dakar

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

afrique/ dakar

Danese

afrika/ dakar

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

- dakar (sénégal)

Danese

- dakar (senegal):

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

vous en avez cité une — celle de dakar.

Danese

en af dem — den i dakar — nævnte de.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

réunion ci dakar, les 8 et 9 février.

Danese

vedtaget af europa-parlamentet den 25. februar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

centre de recherche océanographique de dakar-thiaroye

Danese

center for oceanografisk forskning i dakar-thiaroye

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

un courrier le portera à dakar par italian airlines.

Danese

en kurer bringer den til dakar med fly.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

si vous passez à dakar, faites-le-moi savoir.

Danese

hvis du kommer til dakar, så giv lyd fra dig.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

je changerai de cap à dakar. je fumerai de l'opium.

Danese

måske går jeg fra borde i dakar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la délégation de la commission des communautés européennes à dakar en est informée.

Danese

1 så fald underrenes kommissionen for de europæiske fællesskabers delegation i dakar herom.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

assemblée paritaire acp/ue (dakar 30 janvier ­ 3 février 1995)

Danese

fremtiden på vinger

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

j'ai vu, euh, dakar, bamako, ouagadougou avant de voir montréal.

Danese

jeg så dakar, bameko, ouagadougou, før montréal!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la 17ème réunion des parties au protocole aura lieu à dakar, du 12 au 16 décembre 2005.

Danese

det 17. møde mellem protokollens parter finder sted den 12.-16. december 2005 i dakar.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

nous pensons que la bande a été enregistrée à dakar, à abidjan ou à congo-léo.

Danese

vi mener, at båndet enten er lavet i dakar, abidjan, eller congo-leo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

c’est là qu’a été adoptée la stratégie de dakar pour 2012-2014.

Danese

det tredje blev holdt i dakar i november 2011, hvor dakarstrategien for 2012-2014 blev vedtaget.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

[42] dakar, octobre 2003, conférence aprodev, la dimension de genre dans les ape.

Danese

[42] aprodev-konference i dakar i oktober 2003 om "gender dimension of economic partnership agreements" (ligestillingsaspektet i økonomiske samarbejdsaftaler).

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

i sucre ors de l'assemblée paritai­re qui s'est tenue à dakar du 30 janvier au 3 février,

Danese

spanieren josé salafranca sånchez-neyra, det europæiske folkepartis gruppe, opfordrede kommissionen til at komme med forslag til, hvordan reglerne for til deling af statsstøtte til luftfartsselskaber kan gøres mere gennem skuelige.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

l'union européenne est convaincue que l'accord de dakar demeure le cadre approprié pour parvenir à une solution.

Danese

den europæiske union er overbevist om, at dakar-aftalen er den rette ramme for en løsning.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

- amélioration de la conservation et de la transformation de la pêche artisanale en afrique occidentale dakar (sénégal).

Danese

- forbedret opbevaring og forarbejdning i forbindelse med kystfiskeri i vestafrika, dakar (senegal).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la deuxième conférence ministérielle a eu lieu en 2008, à paris, et la troisième à dakar, en novembre 2011.

Danese

det andet møde på ministerplan fandt sted i 2008 i paris.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK