Hai cercato la traduzione di elle me faisait très peur da Francese a Danese

mais... elle me faisait peur.
men... hun skræmte mig.

il me faisait peur.
jeg plejede at være så bange for ham.

elle me faisait marrer.
hun kunne få mig tii at ie.

moi, ça me faisait peur.
for mig var det skræmmende.

quoi ? il me faisait peur !
han gjorde mig vildt bange.

elle me faisait ses excuses.
hun undskyldte.

elle me faisait penser à toi.
hun mindede mig sjovt nok lidt om dig.

si, ça me faisait un peu peur.
jo, jeg var skræmt.

- elle me faisait de la peine.
- jeg havde ondt af hende. - lad hende være.

elle me faisait de nouveau confiance.
hun stolede endeligt, på mig igen.

au lieu de ça, elle me faisait rire.
i stedet fik leslie mig til at grine.

en faisait très attention.
- meget forsigtigt.

elle me faisait penser à... du satin.
hun fik mig til at tænke på... satin.

- il faisait très chaud.
- det var meget varmt.

c'est exactement ça qui me faisait peur !
det var det her, jeg var bange for.

c'est parce qu'il me faisait peur.
fordi jeg var skrækslagen for ham.

oh, en faisait très attention.
hvordan?

j'imagine parfaitement. elle me faisait pareil.
sikkert på samme måde, som hun behandlede mig.

elle me faisait confiance, et elle ne comprit pas.
hun stolede på mig og forstod ikke.

en plus, il faisait très sombre.
desuden var det meget mørkt.