Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en excluant le nombre inhabituel de notifications émises par l’elot en 2010, et en rapprochant les chiffres de 2009-2010 de ceux de la période précédente, on constate que le nombre de notifications soumises par les pays de l’ue-15 demeure stable à environ 1 500 notifications par an, tandis qu’il a chuté de 400 à 230 pour les pays de l’ue-12 (voir annexe 3).
bortset fra det atypiske antal notifikationer, som elot foretog i 2010, og på grundlag af en sammenligning af de statistiske oplysninger for 2009-2010 med den foregående periode ligger antallet af notifikationer foretaget af eu-15-landene stabilt på ca. 1 500 notifikationer om året, og antallet af notifikationer fra eu-12-landene er faldet fra 400 til 230 (jf. bilag 3).