Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'acide glucuronique est neutralisé en un mélange de sels de potassium, de sodium, de calcium et de magnésium
glucuronsyren er neutraliseret og danner et blandet kalium-, natrium-, calcium- og magnesiumsalt.
eltrombopag est principalement métabolisé par clivage, oxydation et conjugaison avec l'acide glucuronique, le glutathion ou la cystéine.
eltrombopag metaboliseres primært gennem spaltning, oxidering og konjugering med glukuronsyre, glutathion eller cystein.
les données métaboliques disponibles montrent une absorption rapide, et une élimination rapide sous forme conjuguée à du sulfate ou à de l'acide glucuronique.
de tilgængelige data om stofskiftet peger på hurtig absorption og på hurtig udskillelse som konjugeret sulfat- eller glucoronsyre.
30 à 40 % sont conjugués à l’acide glucuronique ou sulfatés dans le foie humain et sont excrétés sous cette forme dans l’urine.
30-40 % konjugeres til glukuronsyre eller sulfateres i human lever og udskilles i denne form i urinen.
la vortioxétine est largement métabolisée dans le foie, essentiellement par oxydation par le cyp2d6 et dans une moindre mesure par les cyp3a4/5 et cyp2c9, puis conjugaison à l'acide glucuronique.
vortioxetin metaboliseres i omfattende grad i leveren og primært gennem oxidation katalyseret af cyp2d6 og i mindre grad af cyp3a4/5 og cyp2c9 og efterfølgende konjugering til glukuronsyre.
le composant majeur (73 % de la radioactivité) retrouvé dans les fèces est le laropiprant (comprenant la substance active non absorbée et/ou le conjugué acide glucuronique hydrolysé).
den største komponent (73 % af radioaktiviteten) i fæces er laropiprant (bestående af uabsorberet aktiv substans og/eller hydrolyseret glucuronidsyrekonjugat).