Hai cercato la traduzione di glucuronoconjugaison da Francese a Danese

le telmisartan est métabolisé par glucuronoconjugaison de la molécule-mère.
telmisartan metaboliseres ved konjugation til glucuronidet til parent compound.

l'irbésartan est métabolisé par le foie par glucuronoconjugaison et oxydation.
irbesartan omdannes i leveren ved konjugering som glucuronid og ved oxidation.

des métabolites mineurs issus de la glucuronoconjugaison et de l'oxydation ont également été détectés.
der blev også observeret en ubetydelig mængde metabolitter pga. glukuronidering og oxidering.

le telmisartan est métabolisé par glucuronoconjugaison et forme un dérivé acylglucuronide pharmacologiquement inactif, seul métabolite identifié chez l’ homme.
glucuroniden af det

les études sur le microsome de foie humain ont identifié ugt1a1 et ugt1a3 comme étant les enzymes responsables de la glucuronoconjugaison d'eltrombopag.
fra undersøgelser af levermikrosomer fra mennesker blev det fundet, at ugt1a1 og ugt1a3 var de ansvarlige enzymer for eltrombopag- glukuronideringen.

le gemfibrozil multiplie l'asc de la simvastatine acide par 1,9, ce qui pourrait être dû à une inhibition du processus de glucuronoconjugaison.
gemfibrozil øger simvastatinsyres auc 1,9 gange, muligvis på grund af hæmning af glucuronideringsforløbet.

des interactions médicamenteuses cliniquement significatives impliquant la glucuronoconjugaison ne sont pas attendues en raison de la contribution limitée des enzymes individuelles ugt dans la glucuronoconjugaison d'eltrombopag.
klinisk signifikante lægemiddelinteraktioner, der involverer glukuronidisering, forventes ikke pga. et begrænset bidrag af de enkeltstående ugt-enzymer ved glukuronideringen af eltrombopag.

il a été observé que kaletra induit son propre métabolisme in vivo et qu’ il augmente la biotransformation de certains médicaments métabolisés par le système enzymatique du cytochrome p450 et par glucuronoconjugaison.
det er vist in vivo, at kaletra inducerer sin egen metabolisme samt øger biotransformationen af visse lægemidler, som metaboliseres ved hjælp af cytocrom p450 enzymer og ved glucuronidering.

acide valproïque, lamotrigine, phénytoïne le ritonavir administré comme potentialisateur pharmacocinétique ou à doses thérapeutiques induit une oxydation par le cyp2c9 et une glucuronoconjugaison, il peut donc diminuer les concentrations plasmatiques des antiépileptiques.
divalproex, lamotrigin, phenytoin ritonavir doseret som en farmakokinetisk forstærker eller som et antiretroviralt stof fremkalder oxidation via cyp2c9 og glukuronidation og forventes som følge heraf at sænke plasmakoncentrationerne af antikonvilsiva.

chez le patient cirrhotique, des données limitées suggèrent qu’une accumulation de zidovudine peut apparaître chez les patients insuffisants hépatiques en raison d’une diminution de la glucuronoconjugaison.
begrænsede data fra patienter med cirrose tyder på, at der kan forekomme akkumulering af zidovudin hos patienter med nedsat leverfunktion på grund af nedsat glucuronidering.

des études chez l'homme et des études in vitro sur des microsomes hépatiques humains ont montré que l'éfavirenz était principalement métabolisé par le cytochrome p450 en métabolites hydroxylés avec glucuronoconjugaison ultérieure de ces métabolites.
humane undersøgelser og in vitro-undersøgelser med anvendelse af humane levermikrosomer har vist, at efavirenz hovedsageligt metaboliseres til hydroxylerede metabolitter af cytokrom p450-systemet med efterfølgende glucuronidering af disse hydroxylerede metabolitter.

sur la base d'une étude réalisée chez l'homme avec de l'eltrombopag radiomarqué, la glucuronoconjugaison joue un rôle mineur dans le métabolisme d'eltrombopag.
ud fra et humant studie med radioaktivt mærket eltrombopag er det fundet, at glukuronidering spiller en mindre rolle i eltrombopags metabolisme.

biotransformation: des études chez l'homme et des études in vitro sur des microsomes hépatiques humains ont montré que l'éfavirenz était principalement métabolisé par le cytochrome p450 en métabolites hydroxylés avec glucuronoconjugaison ultérieure de ces métabolites.
humane undersøgelser og in vitro- undersøgelser med anvendelse af humane levermikrosomer har vist, at efavirenz hovedsageligt metaboliseres til hydroxylerede metabolitter af cytokrom p450- systemet med efterfølgende glucuronidering af disse hydroxylerede metabolitter.