Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
si la substance est hydrolytiquement instable (demi-vie inférieure à douze heures); ou
stoffet er ustabilt pga. hydrolyse (halveringstid under 12 timer)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si la substance est hydrolytiquement instable (demi-vie inférieure à douze heures) ou si elle est facilement oxydable dans l'eau; ou
stoffet er ustabilt pga. hydrolyse (halveringstid under 12 timer) eller er let oxiderbart i vand
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— si la substance est hydrolytiquement instable (demi-vie inférieure à douze heures) ou si elle est facilement oxydable dans l'eau, ou
— hvis stoffet er ustabilt på grund af hydrolyse (halveringstid under 12 timer) eller er let oxiderbart i vand, eller
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'étude ne doit pas être réalisée: — si la substance est hydrolytiquement instable à ph 4, 7 et 9 (demi-vie inférieure à douze heures), ou — si la substance est facilement oxydable dans l'eau.
— hvis stoffet er ustabilt på grund af hydrolyse ved en ph-værdi på 4, 7 og 9 (halveringstid under 12 timer), eller
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: