Hai cercato la traduzione di législation de régulation des pen... da Francese a Danese

organisme de régulation des marchés
markedsregulerende organisation

régulation des naissances
fødselsregulering

régulation des basses eaux
regulering af lavvande

régulation des lobes latéraux
sidesløjfe-regulering

régulation des émissions de fumée
regulering af røg

sous-système de mesure et de régulation des appels
trafikmålesystem

régulation des espacements entre véhicules
afstandskontrol

etude des modes de contrôle et de régulation des systèmes.
mental aktion, specielt henført til hjernefunktionen. også et produkt heraf - en sindstilstand.

régulation des espacements minimaux entre véhicules
minimumsafstandskontrol

Ö capacité de régulation des autorités de régulation nationales Õ
Ö de nationale tilsynsmyndigheders handleevne Õ

nous parlons toujours des organes de régulation des États membres concernés.
vi taler gang på gang om de regeludstedende myndigheder i de berørte medlemsstater.

Équipement de régulation des émissions non installé par le constructeur ou manifestement défectueux.
emissionskontroludstyr monteret af fabrikanten mangler eller er tydeligvis defekt.

10 la nouvelle autorité de régulation des transports n’est pas encore opérationnelle.
(14) den nye tilsynsmyndighed på transportområdet er endnu ikke operationel.

principes fondamentaux en matière de régulation des réseaux de prochaine génération dans l'ue
grundlæggende princip for lovgivningen vedrørende bredbåndsnet i eu

j'ai entendu une femme à la télé ce matin parler de régulation des naissances.
jeg så en kvinde fra "planlagt forældre" på fjernsynet her til morgen.

prendre des mesures concrètes pour garantir l’indépendance des organes de régulation des médias.
tage konkrete skridt til at sikre medietilsynsorganernes uafhængighed.

les modes alternatifs de régulation, dont le rôle est important dans la régulation des activités de service.
alternative reguleringsmetoder, som spiller en vigtig rolle ved reguleringen af servicevirksomhed.

créer la commission nationale de régulation des communications, conformément à la loi ukrainienne sur les télécommunications;
establish the national communications regulatory commission in accordance with the law of ukraine on telecommunications.

renforcer l'indépendance et les capacités administratives des autorités de régulation des médias et des communications électroniques.
uafhængigheden og den administrative kapacitet skal styrkes for så vidt angår reguleringsmyndighederne for elektronisk kommunikation og elektroniske medier.

cet objectif peut être atteint également par une action appropriée d'information et de régulation des stocks stratégiques.
det kan opnås ved hjælp af bl.a. en passende oplysningskampagne og regulering af de strategiske lagre.