Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
´largissement.
udvidelse. i konklusionerne af mødet den 15. juli (1) identificerede ra˚det de vigtigste udfordringer pa˚ strukturreformomra˚det i de fremtidige medlemsstater og udtalte, at disse lande burde inkluderes i opdateringen af de overordnede økonomiskpolitiske retningslinjer fra 2004 og i rapporten om gennemførelsen af retningslinjerne fra 2005.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
implications de l’e´largissement.
følger af udvidelsen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pre´paration a` l’e´largissement
forberedelse af udvidelsen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
largissement sur leurs échanges avec la communauté.
den vigtigste sag. som vi i denne forbindelse far med at gøre. er genforhandlingen af den konvention, som knytter os til de 63 stater i afrika.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il est probable que le pr sident de la commission expose bri vement les travaux men s en vue de l' largissement.
kommissionens formand giver eventuelt et kort redeg relse for forberedelserne til udvidelsen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a t d battu des perspectives des futures relations entre la communaut et chypre et, en particulier, des d fis que pose le prochain largissement.
fremtidsudsigterne for forbindelserne mellem ef og cypern, is r udfordringerne i forbindelse med den kommende udvidelse, blev dr ftet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
´tats membres et s’est prononce´ sur le processus d’e´largissement envers la bulgarie et
pa˚ dette topmøde bekræftede det europæiske ra˚d sin støtte til regeringskonferencens arbejde.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
´conomiques et financie`res et examine les perspectives pour 2003, notamment au regard de l’e´largissement de la zone euro.
i samme beslutning gennemgik europa-parlamentet udsigterne for 2003 og derefter, navnlig i lyset af euroomra˚dets udvidelse.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
voici des mois que la communauté a averti les etats-unis du contenu des accords d'é largissement et leur a proposé d'en traiter au sein du groupe de travail du gatt.
den iberiske halvø er kommet i, når ef optager forhandlinger med usa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
´te ´ modifie´, le 10 novembre ( voit une augmentation de contingent afin de tenir compte de l’e´largissement.
denne forordning blev ændret den 10. november ( for at tage hensyn til udvidelsen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cette d cision fait suite l' largissement de l'asean (brunei-darussalam, indon sie, malaisie, philippines, singapour et tha lande) au vietnam.
dette skridt ligger i forl ngelse af udvidelsen af asean (brunei-darussalam, indonesien, malaysia, filippinerne, singapore og thailand) til ogs at omfatte vietnam.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: