Hai cercato la traduzione di paraphrase da Francese a Danese

paraphrase
parafrase

je paraphrase.
- jeg parafraserer.

et je paraphrase :
og nu omformulerer jeg det lidt:

en fait, je paraphrase.
det er en lille omskrivning.

il paraphrase ted bundy.
han citerer ted bundy.

- tu l'as dit. - il paraphrase.
han omformulerer det.

il dit de la relâcher ou sinon... je paraphrase.
han siger, "lad hende gå for ellers..." jeg citerer ham.

tu veux que je l'écrive ou que je paraphrase ?
-skal jeg skrive det ned?

tu pousses un tantinet la paraphrase... mais ce n'est pas faux.
du omskriver det lidt, men i det store hele er det rigtigt.

et là, je paraphrase. mais vous devriez aller baiser votre pute syphilitique en enfer pour toute l'éternité...
og nu digterjeg måske lidt, men du skulle tage - din sygdomsbefængte luder og kneppe hende i helvede for altid.

pour faire une paraphrase peu séduisante mais appropriée, j' espère que les retombées de cette décision politique lamentable pourront être endiguées.
jeg håber, at nedfaldet fra denne ulykkelige politiske afgørelse kan indesluttes, for at bruge et lidet tiltrækkende, men meget rammende billede.

- les mots d'un autre, paraphrasés.
- en andens ord. omskrevet meget.