Hai cercato la traduzione di tsh da Francese a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Danese

Informazioni

Francese

tsh).

Danese

tsh).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

taux de tsh

Danese

blodplader neutrofile tsh niveau

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

dosage de la tsh

Danese

bestemmelse af tsh-niveauet

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

hypothyroïdie tsh sanguine augmentée

Danese

hypotyroidisme forhøjet niveau af tyreoideastimulerend e hormon i blodet‡

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

diminution de la tsh arthralgie, myalgie

Danese

reduceret tsh arthralgia, myalgi

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

tsh) chez les enfants et les adolescents.

Danese

tsh).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

fonction thyroïdienne suffisamment contrôlée (tsh)

Danese

velkontrolleret thyroideafunktion (tsh)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

augmentation de la concentration de thyrotropine (tsh)

Danese

stigning i thyroideastimulerende hormon (tsh)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

tsh). s n'e croissance et développement:

Danese

tsh). ere vækst og udvikling:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

les taux de tsh devront être étroitement surveillés chez ces patients.

Danese

mekanismen for den observerede interaktion er dog endnu ukendt

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

isé tsh peut être maintenu à des valeurs normales par ce traitement.

Danese

til tyder på thyreoideadysfunktion, skal man undersøge tsh- koncentrationen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

alfa-2b et ribavirine ont présenté un taux de tsh élevé.

Danese

udviklede en forøgning af tsh.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

le traitement par viraferon pourra alors être poursuivi si les taux de tsh peuvent être maintenus dans

Danese

i tilfælde af

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

le traitement par viraferon ne peut être instauré que si les taux de tsh peuvent être maintenus dans les valeurs

Danese

thyreoideadysfunktion under behandling med interferon alfa- 2b og ribavirin

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

dans cette situation, votre médecin pourra donc surveiller plus étroitement la tsh dans votre sang.

Danese

derfor vil lægen muligvis holde nærmere øje med tsh-niveauerne i dit blod.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

avant d’instaurer le traitement par pegasys, les taux de tsh et t4 doivent être dosés.

Danese

før pegasys- behandlingen påbegyndes, skal niveauet af tsh og t4 undersøges.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

une augmentation d’une hormone de la thyroïde (tsh) chez les enfants et les adolescents

Danese

forhøjet hypofysehormon relateret til skjoldbruskkirtlen (tsh) hos børn og unge

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

lorsque thyrogen est administré, il agit comme la tsh et stimule toutes les cellules thyroïdiennes résiduelles, notamment les cellules cancéreuses.

Danese

det stimulerer alle tilbageværende celler i skjoldbruskkirtlen, herunder kræftceller.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

cela a été considéré comme relié à des niveaux élevés de thyréostimuline (tsh) pendant une période prolongée.

Danese

det menes at være relateret til de forhøjede niveauer af thyroideastimulerende hormon (tsh) over en længere periode.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

il s'agit d'une copie de l’ hormone thyrotrope (tsh) naturelle.

Danese

det er en kopi af det naturlige hormon (tyreoideastimulerende hormon (tsh)), der stimulerer skjoldbruskkirtlens hormonudskillelse.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,190,405,561 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK