Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il fit sculpter sur tout le pourtour des murs de la maison, à l`intérieur et à l`extérieur, des chérubins, des palmes et des fleurs épanouies.
ואת כל קירות הבית מסב קלע פתוחי מקלעות כרובים ותמרת ופטורי צצים מלפנים ולחיצון׃
elle m'a dit : "je suis orpheline de famille, mon frère est mort en argentine et je ne sais même pas où déposer des fleurs"...
היא אמרה לי, 'אני יתומה ממשפחה; אחי מת בארגנטינה ואני לא יודעת אפילו לאן להביא לו פרחים.
elle se couvrira de fleurs, et tressaillira de joie, avec chants d`allégresse et cris de triomphe; la gloire du liban lui sera donnée, la magnificence du carmel et de saron. ils verront la gloire de l`Éternel, la magnificence de notre dieu.
פרח תפרח ותגל אף גילת ורנן כבוד הלבנון נתן לה הדר הכרמל והשרון המה יראו כבוד יהוה הדר אלהינו׃