Hai cercato la traduzione di héros da Francese a Ebraico

héros
גיבור

super-héros
גיבור-על

c'est un héros.
זה גיבור.

quel est ton super-héros préféré ?
מיהו גיבור-העל שאתה מעדיף?

super héros assistant, a corrigé beaucoup de choses
עוזר לגיבור העל, מתקן דברים רבים

le héros est piégé à l'intérieur d'un ordinateur. name
name

son carquois est comme un sépulcre ouvert; ils sont tous des héros.
אשפתו כקבר פתוח כלם גבורים׃

le lion, le héros des animaux, ne reculant devant qui que ce soit;
ליש גבור בבהמה ולא ישוב מפני כל׃

tous les chefs et les héros, et même tous les fils du roi david se soumirent au roi salomon.
וכל השרים והגברים וגם כל בני המלך דויד נתנו יד תחת שלמה המלך׃

le sage monte dans la ville des héros, et il abat la force qui lui donnait de l`assurance.
עיר גברים עלה חכם וירד עז מבטחה׃

alors un reste du peuple triompha des puissants, l`Éternel me donna la victoire sur les héros.
אז ירד שריד לאדירים עם יהוה ירד לי בגבורים׃

comment des héros sont-ils tombés? comment leurs armes se sont-elles perdues?
איך נפלו גבורים ויאבדו כלי מלחמה׃

l`élite d`israël a succombé sur tes collines! comment des héros sont-ils tombés?
הצבי ישראל על במותיך חלל איך נפלו גבורים׃

ce n`est pas une grande armée qui sauve le roi, ce n`est pas une grande force qui délivre le héros;
אין המלך נושע ברב חיל גבור לא ינצל ברב כח׃

je l`ai livré entre les mains du héros des nations, qui le traitera selon sa méchanceté; je l`ai chassé.
ואתנהו ביד איל גוים עשו יעשה לו כרשעו גרשתהו׃

ce benaja était un héros parmi les trente et à la tête des trente; et ammizadab, son fils, était l`un des chefs de sa division.
הוא בניהו גבור השלשים ועל השלשים ומחלקתו עמיזבד בנו׃

comment des héros sont-ils tombés au milieu du combat? comment jonathan a-t-il succombé sur tes collines?
איך נפלו גברים בתוך המלחמה יהונתן על במותיך חלל׃

jephthé, le galaadite, était un vaillant héros. il était fils d`une femme prostituée; et c`est galaad qui avait engendré jephthé.
ויפתח הגלעדי היה גבור חיל והוא בן אשה זונה ויולד גלעד את יפתח׃

une approximation des règles utilisées dans daleks, un jeu de robots similaire et présent dans les premiers ordinateurs apple. le héros gagne un point d'énergie à chaque tour et peut l'utiliser pour lancer le tournevis sonique. les autres fonctionnalités spéciales sont désactivées. description
description