Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il cherche toujours les compliments.
li ĉiam sopiras al gratuloj.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous lui fîmes des compliments pour son repas.
ni faris al ŝi komplimentojn pri ŝia manĝaĵo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les gens vous demandent des critiques, mais ils ne désirent que des compliments.
homoj petas de vi kritikojn, sed ili deziras nur komplimentojn.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un patron intelligent ne distribue que les compliments... les punitions il les laisse à ses remplaçants.
lerta ĉefo nur disdonas laŭdojn - disdoni punojn faru lia anstataŭulo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je devrais porter plus souvent cette cravate. j'ai eu un tas de compliments aujourd'hui.
mi devus pli ofte surmeti tiun kravaton. mi multe komplimentiĝis hodiaŭ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il ne se mettra peut-être pas trop en colère, si je dis qu'il n'est adepte ni des compliments ni des flatteries.
li eble ne tro koleros, se mi diras, ke li estas nek gratulema, nek flatema homo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce compliment l’a flattée.
tiu komplimento flatis ŝin.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
