Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pères, n`irritez pas vos enfants, de peur qu`ils ne se découragent.
patroj, ne kolerigu viajn infanojn, por ke ili ne senkuragxigxu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les officiers continueront à parler au peuple, et diront: qui est-ce qui a peur et manque de courage? qu`il s`en aille et retourne chez lui, afin que ses frères ne se découragent pas comme lui.
kaj plue la kontrolistoj parolu al la popolo, kaj diru:kiu estas timema kaj senkuragxa, tiu iru kaj revenu al sia domo, por ke li ne senkuragxigu la koron de siaj fratoj, kiel lia koro estas.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: