Hai cercato la traduzione di editor da Francese a Esperanto

kmdr-editor
kmdr- editor

katetext editor
katetext editor

client emacstext editor
emacs klientotext editor

liste déroulanteautofield editor's type
autofield editor' s type

type d'éditeurautofield editor's type
autofield editor' s type

texte multi lignesautofield editor's type
autofield editor' s type

configuration générale@title: group editor settings
@ title: group editor settings

informations sur la taille de l'imagegeneral editor shortcuts
general editor shortcuts

nouveau schéma@title: column meaning of text in editor
nova skemo@ title: column meaning of text in editor

a button to make the text in the editor bold or make bold text non-bold.
a button to make the text in the editor bold or make bold text non- bold.

grasa button to make the text in the editor italic or make italic text non-italic.
a button to make the text in the editor italic or make italic text non- italic.

liste d'actions & #160;: %1@label action tooltip in toolbar editor, below the action list
agolisto:% 1@ label action tooltip in toolbar editor, below the action list

affiche ou exécute des commandes issues de l'historique. « fc » est utilisé pour afficher ou modifier puis ré-exécuter les commandes de l'historique des commandes. premier et dernier peuvent être des nombres indiquant la plage ou premier peut être une chaîne donnant le début de la commande la plus récente recherchée. options : -e ename définit quel éditeur utiliser. par défaut il s'agit de « fcedit » puis « editor », puis « vi ». -l affiche les les lignes au lieu de les éditer. -n n'affiche pas les numéros de ligne. -r inverse l'ordre des lignes (les plus récentes en premier). en tapant « fc -s [ancien=nouveau ...] [commande] », la commande est ré-exécutée après avoir effectué le remplacement ancien=nouveau. un alias utile est « r='fc -s' » de sorte qu'en tapant « r cc », la dernière commande commençant par « cc » est ré-exécutée et avec « r », la dernière commande est ré-exécutée. code de sortie : renvoie le code de succès ou le code de sortie de la commande exécutée ; autre chose que 0 si une erreur survient.
eligu aŭ plenumu komandojn el la historilisto „fc‟ servas por listigi aŭ redakti kaj replenumi komandojn el la historilisto. unua kaj lasta povas esti numeroj, indikantaj intervalon da numeroj; aŭ, se unua estas signoĉeno, ĝi indikas la plej ĵusan komandon komenciĝantan per tiu signoĉeno. opcioj: -e redaktilo\tla uzota redaktilo. defaŭlte fcedit, poste \teditor, poste „vi‟ -l\tnur eligu la liniojn sen redakti ilin -n\teligu sennumere (nur la liniojn) -r\tinversigu la ordon de la linioj (komencu per la plej ĵusaj). «fc -s [Ŝablono=anst ...] [komando]» plenumas la komandon en kiu ĉiu apero de Ŝablono estas la anstataŭigita je anst. oportuna alinomo por tio estas «alias r='fc -s'», tiel ke ekz-e per «r cc» oni rulos la plej ĵusan komandon komenciĝantan per «cc», kaj per «r» replenumigas la ĵusan komandon. elisrstato: sukceso, aŭ la elirstato de la plenumita komando; nenulo, se okazis eraro.