Hai cercato la traduzione di feuillage da Francese a Esperanto

en automne, le feuillage jaunit.
en aŭtuno la foliaro iĝas flava.

en automne, le feuillage deviendra jaune.
en aŭtuno la foliaro iĝos flava.

À travers le feuillage passent les rayons du soleil.
trafoliare pasas la sunradioj.

les couleurs du ciel et du feuillage à la campagne diffèrent complètement de celles en ville.
la koloroj de la ĉielo kaj de la foliaro en la kamparo tute diferencas de tiuj en la urbo.

celui qui se confie dans ses richesses tombera, mais les justes verdiront comme le feuillage.
kiu fidas sian ricxecon, tiu falos; sed virtuloj floros kiel juna folio.

À la campagne, les couleurs du ciel et du feuillage sont entièrement différentes de celles qu'on voit en ville.
en la kamparo, la koloroj de la ĉielo kaj de la foliaro tute malsimilas al tiuj, kiujn ni vidas en la urbo.

car vous serez comme un térébinthe au feuillage flétri, comme un jardin qui n`a pas d`eau.
cxar vi estos kiel terebintarbo, kies folioj velkis, kaj kiel gxardeno, kiu ne havas akvon.

il est vain, si l'on plante un chêne, d'espérer s'abriter bientôt sous son feuillage.
estas vane esperi, se oni plantas kverkon, ke oni baldaŭ ŝirmos nin sub ĝia foliaro.

le pays est dans le deuil, dans la tristesse; le liban est confus, languissant; le saron est comme un désert; le basan et le carmel secouent leur feuillage.
funebras, malgxojas la tero; hontigita estas lebanon kaj velkas; sxaron farigxis kiel dezerto; basxan kaj karmel senfoliigxis.

le cerf dormait sur un lit de feuillages.
la cervo dormis sur foliara lito.