Hai cercato la traduzione di ponctuel da Francese a Esperanto

il est ponctuel.
li estas akurata.

sois ponctuel à midi.
estu akurate je tagmezo.

avant tout, soyez ponctuel !
unuarange vi estu ĝustatempa.

il est important que tu sois ponctuel.
gravas, ke vi estu ĝustatempe.

essayez d'être plus ponctuel, désormais.
provu ekde nun esti pli akurata.

j'aimerais que vous soyez plus ponctuel.
mi deziras, ke vi estu pli akurata.

je m'attends à ce que tu sois ponctuel.
mi atendas, ke vi estu akurata.

efforcez-vous d'être plus ponctuel, désormais.
penu por esti pli akurata ekde nun.

ne vous fiez pas à l'horloge du salon, pour être ponctuel.
ne fidu je la salona horloĝo por esti akurata.

il n'est pas seulement intelligent, mais aussi honnête et ponctuel.
li estas ne nur inteligenta, sed ankaŭ honesta kaj akurata.

ne pourrais-tu pas être ponctuel ? j'attends ici depuis une heure.
Ĉu vi ne povis esti akurata? mi atendas tie ĉe jam unu horon.

bien qu'alfred soit très méticuleux dans ses réalisations au travail, il est moins ponctuel pour accomplir ses devoirs à la maison.
kvankam alfred tre precizas plenumante siajn taskojn en la laborejo, li estas malpli akurata ĉe siaj devoj hejme.

efforce-toi d'être plus ponctuelle, désormais.
klopodu ekde nun esti pli akurata.