Hai cercato la traduzione di pousser da Francese a Esperanto

pousser
emigi

elle fit pousser des roses.
Ŝi kreskigis rozojn.

elle a fait pousser des roses.
Ŝi kreskigis rozojn.

je vais y faire pousser du blé.
mi kreskigos tritikon tie.

tu dois juste pousser sur ce bouton.
vi simple premu tiun butonon.

il fait pousser des légumes dans son jardin.
li kultivas legomojn en sia ĝardeno.

maintenir %1, puis pousser %2@action
tenu% 1, tiam premu% 2@ action

laissez les flotteurs vous pousser & #160;! name
name

ma tante fait pousser des tomates dans son jardin.
mia onklino kultivas tomatojn en sia ĝardeno.

t'es-tu déjà laissé pousser la barbe ?
Ĉu vi lasis kreski vian barbon?

le gérant de ce magasin se fait pousser la barbe.
la ĉefo de tiu magazeno lasas kreski sian barbon.

tom s'est laissé pousser la barbe tout l'été.
tomo lasis sian barbon kreski la tutan someron.

les paysans les plus bêtes font pousser les plus grosses patates.
la plej stultaj kamparanoj kreskigas la plej dikajn terpomojn.

il a laissé pousser sa barbe pour avoir l'air plus mûr.
li lasis sian barbon kreski por aspekti pli matura.

combien de sortes de légumes fais-tu pousser dans ton jardin ?
kiom da legomspecoj vi kultivas en via ĝardeno?

combien de sortes de légumes faites-vous pousser dans votre jardin ?
kiom da legomaj specoj vi kreskigas en via ĝardeno?

Ça m'a pris beaucoup de temps de faire pousser cette moustache touffue.
mi bezonis longan tempon, por lasi tiujn densajn lipharojn kreski.

le nouvel ambassadeur va pousser au cessez-le-feu afin d'arrêter la tuerie.
la nova ambasadoro faciligos la batalhaltadon por ĉesigi la hombuĉadon.

ce type de plante ne pousse qu'en région tropicale.
tia planto kreskas nur en tropikaj regionoj.