Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
balte
balti
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
balte@item text character set
balti@ item text character set
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iso/cei 8859-13 latin-7 balte
iso/iec 8859-13 (ladina-7 / balti segu)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'intégration du marché balte de l'énergie au marché européen.
läänemere energiaturu ühendamine euroopa turuga.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d’après arūnas svitojus, la branche balte de la fondation fournit généralement des abeilles plus douces issues de lituanie.
diana on oma pelgupaigast õitsevana väljunud ning töötab poole kohaga raamatupidajana.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le projet contribuera fortement à renforcer l’intégration des marchés énergétiques balte et nordique en triplant la capacité de transport entre les deux pays.
kuna kahe riigi vaheline ülekandevõimsus suureneb kolm korda, aitab projekt märkimisväärselt kaasa balti riikide ja põhjamaade energiaturgude integreerimisele.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’organisation est entièrement financée par des dons privés provenant en grande partie d’américains d’origine balte.
oma lehma, hobuse, kahe sea ja 20 kanaga on nad põhimõtteliselt isemajandavad, tehes ise võid, juustu ja leiba.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'intégration et la connexion du marché balte de l'énergie à l'europe centrale et du sud-est.
läänemere energiaturu integreerimine ning ühendus kesk- ja kagu-euroopaga.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la bei attache une importance particulière à cette coopération afin que les citoyens estoniens et l'ensemble de la région balte bénéficient d'une alimentation en électricité fiable.
eip peab seda koostööd eriti tähtsaks, et tagada usaldusväärsed energiatarned eesti kodanikele ja baltimaade piirkonnale tervikuna.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans le secteur gazier, les travaux entrepris dans le cadre du plan d’interconnexion se concentrent profite désormais sur deux fronts: la région balte orientale et la région balte occidentale.
gaasisektori puhul on bemipi töö keskendunud kahele rindele: ida-balti ja lääne-balti aladele.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des facteurs supplémentaires ont également été examinés, notamment l'intégration des marchés financiers et des produits et l'évolution de la balance des paiements. l'économie suédoise est fortement intégrée avec celle de l'ue. en particulier, les relations commerciales s'intensifient avec les autres États membres et le secteur financier domestique est fortement intégré avec le secteur plus vaste de l'ue, principalement parce que la suède possède des intermédiaires financiers dans la région nordique/balte et du fait de la fusion de la bourse suédoise avec le groupe omx des bourses nordiques. la suède affiche un excédent de sa balance des opérations courantes d'environ 6 à 7% du pib depuis plusieurs années du fait des bons résultats d'exportation. les sorties nettes d'ide expliquent en grande partie les déficits du compte financier.
uuriti ka lisategureid, sh kauba-ja finantsturgude lõimumist ning maksebilansi arengut. rootsi majandus on eliga väga lõimunud. eelkõige tihenevad kaubandussuhted teiste liikmesriikidega ja riigi finantssektor on hästi lõimunud laiema eli sektoriga, peamiselt tänu sellele, et rootsile kuuluvad paljud finantsvahendajad põhja-ja baltimaades ning sellele, et rootsi börs liitus põhjamaade börsiettevõttega omx grupp. rootsi jooksevkonto ülejääk on mitu aastat olnud suure ekspordi tõttu umbes 6–7% sktst. finantskonto puudujääk on tingitud peamiselt välismaiste otseinvesteeringute netoväljavoolust.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: