Hai cercato la traduzione di commitments da Francese a Estone

commitments
€ million

(total commitments
(kulukohustuste kogusumma

commitments payments ( b )
commitments payments ( b )

- payments/disbursements for specific commitments.
- payments/disbursements for specific commitments.

total a + b + c commitments payments 2.4 .
total a + b + c commitments payments 2.4 .

forecast of commitments and disbursements under the 9th edf years 2006 – 2009
forecast of commitments and disbursements under the 9th edf years 2006 – 2009

technical assistance measures accounted for € 19.505.750of these commitments.
.technical assistance measures accounted for € 19.505.750of these commitments.

subtotal a + b commitments payments 2005 0.450 2006 0.850 2007 0.850 total 2.150
subtotal a + b commitments payments 2005 0.450 2006 0.850 2007 0.850 total 2.150

cumulative commitments, including €2 243 million uncommitted balances from 4th and 5th edf at the end of 1985.
cumulative commitments, including €2 243 million uncommitted balances from 4th and 5th edf at the end of 1985.

for 2009, an amount of eur 490 million in commitments and of eur 450 million in payments will be entered into the budget for the food facility.
2009. aasta osas kantakse 490 miljonit eurot kulukohustusi ja 450 miljonit eurot maksete kohustusi toiduainete rahastamisvahendi eelarvesse.

for 2008, an additional amount of eur 240 million in commitments will be entered into the budget for the emergency aid reserve and the budget line for the food facility will be inserted.
2008. aasta osas lisatakse lisasumma 240 miljonit eurot kulukohustusi hädaabireservi eelarvesse ja lisatakse eelarverida toiduainete rahastamisvahendi jaoks.

new rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process : calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .
new rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process : calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .

as the time horizon of a project on average is not longer than 4 years, a ratio significantly above this figure measures the relative gap between commitments and disbursements and may indicate serious delays and problems in implementation.
as the time horizon of a project on average is not longer than 4 years, a ratio significantly above this figure measures the relative gap between commitments and disbursements and may indicate serious delays and problems in implementation.

the budget line for the instrument for stability (budget line 19 06 01 01) will be reduced by eur 70 million in commitments for 2009 to eur 134.769 million.
stabiliseerimisvahendi eelarvereal (rida 19 06 01 01) vähendatakse 2009. aasta kulukohustusi 70 miljoni euro võrra 134,769 miljoni euroni.

financial intervention commitments ( in euros million to three decimal places ) breakdown grants to national authorities for pilot studies total 0.450 0.850 0.850 2.150
financial intervention commitments ( in euros million to three decimal places ) breakdown grants to national authorities for pilot studies total 0.450 0.850 0.850 2.150

il sera remplacé par une «affirmation of commitments», une déclaration conjointe du gouvernement américain et de l'icann qui représente une réforme importante du système de gouvernance actuel .
seda asendab usa valitsuse ja icanni ühine kinnitus kohustuste võtmise kohta, millega praegust halduskorraldust olulisel määral reformitakse .

(jeremy bulow and kenneth rogoff, s overeign debt: is to forgive to forget?, 79 american economic review 43-50 (1989).«in the same vein, the french government benefits from a reputation for honouring the commitment it makes regarding its management of many commercial enterprises, and matters affecting the fiscal position of the government.
(jeremy bulow ja kenneth rogoff, riiklik võlg: kas andestamine on unustamine?, 79 american economic review (79. ameerika majandusajakiri) 43-50 (1989).“in the same vein, the french government benefits from a reputation for honouring the commitment it makes regarding its management of many commercial enterprises, and matters affecting the fiscal position of the government.