Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dans le nouveau protocole avec les comores, 60% des2,3 millions de contribution financière européenneseront dévolus à la politique comorienne de la pêche.
komooridega sõlmitud uue protokolliga suunati 60% euroopa liidu 2,3 miljoni euro suurusest rahalisesttoetusest komooride kalanduspoliitikale.
le transfert de navires communautaires vers des sociétés mixtes et la création de sociétés mixtes aux comores s’effectuent dans le respect systématique de la législation comorienne et de la législation communautaire en vigueur.
Ühenduse laevade üleandmine ühisettevõtetele ja ühisettevõtete loomine komooridel toimub süstemaatiliselt kooskõlas komooride ja ühenduse õigusega.
une délégation comorienne et une délégation communautaire, se sont rencontrées à bruxelles en novembre 2004 pour des consultations en vue de conclure un accord de partenariat dans le domaine de la pêche qui remplacerait l’accord de pêche existant entre les deux parties.
vÕttes arvesse ühenduse ja komooride tihedaid koostöösuhteid, eriti cotonou lepingu raames, ning mõlemapoolset soovi koostööd tõhustada,vÕttes arvesse Ühinenud rahvaste organisatsiooni mereõiguse konventsiooni,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avis sur les questions de change relatives au franc cfa et au franc comorien( con/ 1998/37)
arvamus vahetuskursiga seotud küsimustes, mis puudutavad cfa franki ja komooride franki( con/ 1998/37)
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
