Hai cercato la traduzione di comparativement da Francese a Estone

comparativement au placebo (p-value)
n (%)

comparativement au placebo (p-value) -
platseeboga võrreldes (p- value)

27%-60%) supérieure comparativement aux doses plus faibles.
arteriaalse pulmonaalhüpertensiooniga patsientidel oli sildenafiili biosaadavus pärast annuse 80 mg kolm korda ööpäevas suukaudset manustamist keskmiselt 43% (90% usaldusintervalli puhul 27... 60%) suurem võrreldes väiksemate annustega.

Évaluer comparativement les politiques nationales relatives à la sri;
siseriiklike võrgu- ja teabeturbealaste tegevuspõhimõtete võrdlev hindamine;

atteints de bpco traités par roflumilast comparativement aux patients atteints
esinemissagedust roflumilastiga ravitud kok-i haigete ja roflumilastiga

pasi 75) dans le groupe enbrel comparativement au groupe placebo.
12. nädala möödudes oli enbreli ravirühma randomiseeritud patsientide seas rohkem positiivseid ravivastuseid (nt pasi 75) kui platseeborühma randomiseeritud patsientidel.

comparativement À dautres dÉpenses publiques, le coÛt de la pac reste raisonnable
capi kulud tunduvad kÕrged

une protection plus rapide a été obtenue comparativement au schéma 0, 21 jours.
kliinilises uuringus, kus hinnati 0, 10 skeemi järgi manustatava alumiinium adjuvandiga täisviirus vaktsiini mudelit (ah9/ n2), mis sisaldas 3, 8 µg ha´d, näidati, et selle skeemiga on võimalik kiirema kaitse teke võrreldes soovitatud 0, 21 päeva skeemiga.

un plus grand soulagement de la douleur a été démontré comparativement aux opiacés seuls.
samuti täheldati aditiivset valuvaigistavat toimet võrreldes ainult opioidide kasutamisega.

cette proportion représente une augmentation de 11 % comparativement à la période de programmation précédente.
ja ometi räägime me euroopa integreerituimatest piiridest.

les patients âgés présentent un risque plus élevé de neutropénie et de thrombocytopénie comparativement aux patients plus jeunes.
eakatel patsientidel esineb nooremate patsientidega võrreldes suurem risk neutropeenia ja trombotsütopeenia tekkeks.

un traitement comportant plusieurs antiépileptiques peut être associé à un risque accru de malformations congénitales comparativement à une monothérapie.
mitme epilepsiaravimi kasutamisel võib väärarengute oht olla suurem kui monoteraapia puhul.

le bras torisel a montré un allongement de la sg médiane de 49% comparativement au bras ifn-α.
toriseli ravirühmas suurenes keskmine üldine elulemus 49%, võrreldes alfainterferooni ravirühmaga.

bondronat a réduit le risque d’événements osseux d’environ 40% comparativement au placebo.
bondronat vähendas platseeboga võrreldes luukahjustuste tekke riski ligikaudu 40% võrra.

les coûts et les risques de l'exploitation et de l'utilisation de réservoirs géothermiques restent comparativement élevés.
geotermiliste reservuaaride kasutuselevõtu ja kasutamisega kaasnevad kulud ja riskid on veel suhteliselt kõrged.

l’insuline glargine n’a pas altéré le risque relatif de morbidité et de mortalité cv comparativement au traitement standard.
glargiin-insuliin ei mõjutanud südame-veresoonkonna haiguste ja südame-veresoonkonnaga seotud suremuse suhtelist riski standardraviga võrreldes.

aucune modification cliniquement significative de la pharmacocinétique de la télavancine n'a été observée chez les volontaires sains âgés comparativement aux volontaires sains jeunes.
tervete eakate ja tervete noorte uuritavate telavantsiini farmakokineetikas ei täheldatud kliiniliselt olulisi erinevusi.

après administration orale de comprimés d’axitinib, la biodisponibilité absolue moyenne a été de 58% comparativement à une administration intraveineuse.
aksitiniibi suukaudse manustamise järel on keskmine absoluutne biosaadavus 58% võrreldes veenisisese manustamisega.

comme ces programmes sont gérés de façon décentralisée (gestion partagée), ils nécessiteront comparativement moins d’agents supplémentaires.
kuna kõnealuseid programme hallatakse detsentraliseeritult (ühisjuhtimine), on vajadus lisapersonali järele suhteliselt madalam.

la demi-vie moyenne d'atazanavir chez les patients insuffisants hépatiques était de 12,1 heures comparativement à 6,4 heures chez les sujets sains.
atasanaviiri keskmine poolväärtusaeg maksakahjustusega isikutel oli 12,1 tundi võrreldes 6,4 tunniga tervetel isikutel.