Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pourtant, supposer que la diminution desdites dépenses est une démarche plus prometteuse que l'augmentation des recettes reste un dogme non démontré.
et kulukärped on paljulubavamad kui tulude suurendamine, jääb tõestamata dogmaks.
l'utilité et le caractère indispensable des différentes formes de participation ne constituent pas un dogme mais une réalité qui s'est imposée historiquement.
osaluse vormide kasulikkus ja asendamatus on põhjendatud ajaloolise reaalsusega.
le film a été diffusé sans crédit officiel de réalisateur, conformément aux principes du mouvement cinématographique d'avant-garde «dogme 95», constitué par thomas vinterberg et les réalisateurs lars von trier, kristian levring et søren kragh-jacobsen.
film lasti välja ilma ametliku režissöörinimeta, vastavalt põhimõtetele, mida järgis avangardistlik filmisuund „dogme 95”, mille olid loonud thomas vinterberg ja tema kaasvõitlejad filmirežissöörid lars von trier, kristian levring ja søren kragh-jacobsen.
