Hai cercato la traduzione di elin da Francese a Estone

mme elin jones ministre des affaires rurales (assemblée galloise)
elin jones maaeluminister (walesi assamblee)

suomen liikenne- ja viestintäministeriö, joka on tieliikelaitoksen toimintaa valvova elin, asetti seurantaryhmän seuraamaan siirtymäkauden rajoittavien reunaehtojen noudattamista.
suomen liikenne- ja viestintäministeriö, joka on tieliikelaitoksen toimintaa valvova elin, asetti seurantaryhmän seuraamaan siirtymäkauden rajoittavien reunaehtojen noudattamista.

(2) une des conditions concernait l'entreprise elin ebg traction ("etr"), une filiale de va tech ag, établie à linz, en autriche. bombardier exerçait un contrôle en commun sur etr, un fournisseur de systèmes de propulsion électrique pour matériel roulant. une fois libérée du lien structurel qui l'attachait à bombardier, ainsi que l'exigeait le point 1 a) de l'annexe, etr est devenue un fournisseur indépendant de technologies de propulsion pour, entre autres, les trains régionaux et les tramways et véhicules légers sur rail. certaines garanties étaient néanmoins nécessaires pendant une période de transition afin de permettre à etr de trouver de nouveaux partenaires pour remplacer bombardier qui, après avoir acquis adtranz, est devenue verticalement intégrée et ne dépendait donc plus d'etr pour les systèmes de propulsion électrique.
(2) Üks tingimus oli seotud ettevõttega elin eba traction (etr), mis on austrias linzis asuva va tech ag tütarettevõte. bombardieril oli ühiskontroll raudteeveeremi elektriajamite tarnija etr üle. etri ja bombardieri struktuurilise seose katkestamisega nimetatud lisa lõike 1 punkti 1 kohaselt muutus etr muu hulgas kohalike rongide ja trammide/kergraudteesõidukite ajamitehnoloogia iseseisvaks tarnijaks. kuid üleminekuperioodiks oli vaja teatud tagatisi, et etril oleks võimalik leida uusi äripartnereid bombardieri asemele, kes adtranzi omandamisega muutus vertikaalselt integreeritud ettevõtteks ega ei sõltunud elektriajamite puhul enam etrist.