Hai cercato la traduzione di engrenages da Francese a Estone

engrenages
hammasrattad ja hammasülekanded

engrenages (gl)name
hammasrattad (gl) name

boîte à engrenages
käigukast

pompes à engrenages: pompes oléohydrauliques
hüdraulilised pumbad (hammasrataspumbad)

pompes à engrenages autres qu'oléohydrauliques
mahtpumbad, rootor-, hammasrataspumbad

affiche des engrenages à l'intérieur du cubename
hammasrataste kujutamine kuubikusname

engrenages, éléments d'engrenage et d'entraînement
hammasrattad, hammasülekanded ja ajamid

engrenages, éléments d'engrenage et d'entraînement cylindriques
lihthammasrattad, hammasülekanded ja ajamid

fabrication d'engrenages et d'organes mécaniques de transmission
laagrite, hammasrataste, ülekandeseadmete ja ajamite tootmine

• vérifier et remplacer les amortisseurs, paliers et engrenages défectueux;
kui külm suurendab kohtvibratsiooniohtu, varustatakse töötajad sooja riietuse ja kinnastega.

outils de taillage des engrenages avec partie travaillante en matières autres que le diamant
hambalõiketööriistad, mille töötav osa on muust materjalist kui teemant või aglomeerunud teemant (välja arvatud töötlus- ja tööriistaalused masinate või käsitööriistade jaoks)

engrenages réducteurs légers à haute performance (facteur k supérieur à 300);
kergekaalulised, suure mahajagamisvõimega (tegur k on suurem kui 300) reduktorid;

nace 28.15: fabrication d'engrenages et d'organes mécaniques de transmission
nace 28.15: laagrite, ajamite, hammasülekannete ja ülekandeelementide tootmine

•les sources solidiennes sont celles qui créent des forces mécaniques : engrenages, frottements, chocs...
•tahkise kaudu levivat heli nimetatakse struktuuriheliks: heli kandub edasi põranda, seinte, torude jne kaudu.

note 1: le paragraphe 2b001 ne vise pas les machines-outils spéciales limitées à la fabrication d'engrenages.
märkus 1: punkt 2b001 ei hõlma eriotstarbelisi tööpinke, mida kasutatakse üksnes hammasrataste valmistamiseks.

cpa 28.15.24: engrenages et roues de friction; broches filetées à billes ou à rouleaux; réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse
cpa 28.15.24: ajamid ja hammasülekanded; kuul- või rullkäigukruvid; käigukastid jm reduktorid

13.1.2 la confiance et la demande doivent être renforcées pour enrayer l'engrenage à la baisse.
13.1.2 allakäiguspiraali peatamiseks tuleb tugevdada usaldust ja nõudlust.