Hai cercato la traduzione di fluoroquinolones da Francese a Estone

fluoroquinolones, y compris la moxifloxacine.
ülitundlikkust ja allergilisi reaktsioone.

fluoroquinolones (par exemple moxifloxacine, sparfloxacine),
fluorokinoloonid (nt moksifloksatsiin, sparfloksatsiin)

254 la ciprofloxacine et les autres fluoroquinolones est variable.
ristresistentsuse tase tsiprofloksatsiini ja teiste fluorokinoloonide vahel on erinev.

antécédents de tendinopathies liés à l’administration de fluoroquinolones.
anamneesis fluorokinolooni manustamisega seonduvad kõõlusevigastused.

groupe pharmacothérapeutique : antibiotique à usage systémique, fluoroquinolones.
farmakoterapeutiline rühm: antibakteriaalsed ained süsteemseks kasutamiseks, fluorokinoloonid.

l’ibafloxacine est un antibiotique de la famille des fluoroquinolones.
ibafloksatsiin on fluorokinoloonide klassi kuuluv antibiootikum.

l’orbifloxacine est un antibiotique appartenant au groupe des fluoroquinolones.
orbifloksatsiin on fluorokinoloonide klassi kuuluv antibiootikum.

une résistance croisée au sein de la famille des fluoroquinolones est courante.
ristresistentsus on fluorokinoloonide klassi antibiootikumide hulgas tavaline.

ne pas utiliser chez les chiens ayant une hypersensibilité connue aux fluoroquinolones.
mitte kasutada koertel, kellel esineb ülitundlikkust kinoloonide suhtes.

l’ibafloxacine est un antimicrobien de synthèse de la classe des fluoroquinolones.
ibafloksatsiin on fluorokinoloonide klassi kuuluv sünteetiline antimikroobne aine.

il est connu que les fluoroquinolones traversent le placenta et sont distribuées dans le lait.
fluorokinoloonid läbivad teadaolevalt platsentat ja erituvad piimaga.

l’ibafloxacine est une substance antimicrobienne de synthèse de la classe des fluoroquinolones.
ibafloksatsiin on fluorokinoloonide klassi kuuluv sünteetiline antimikroobne aine.

les fluoroquinolones peuvent provoquer une arthropathie au niveau des articulations portantes des animaux immatures.
ebaküpsete loomade keharaskust kandvates liigestes on fluorokinoloonid põhjustanud artropaatiat.

les personnes présentant une hypersensibilité connue aux fluoroquinolones doivent éviter tout contact avec le produit.
inimesed, kes on ülitundlikud kinoloonide suhtes peaksid vältima igasugust kontakti selle veterinaarpreparaadiga.

14 groupe pharmaco-thérapeutique: antibiotiques de la famille des fluoroquinolones, code atc:
farmakoterapeutiline grupp: antibakteriaalne fluorokinoloon, fluorokinoloon; atc kood:

une souche résistante envers une fluoroquinolone sera aussi résistante envers les autres membres de la classe des fluoroquinolones.
tüved, mis omavad resistentsust fluorokinoloonile, on samuti resistentsed teistele fluorokinoloonide klassi liikmetele.

dès cela est possible, l’utilisation des fluoroquinolones doit être faite après vérification de la susceptibilité de la souche.
kui vähegi võimalik, tuleks fluorokinoloone kasutada vastavalt tundlikkuse testile.

les études de laboratoires chez les chiots ont montré des preuves d’arthropathie après l’administration systémique de fluoroquinolones.
laboruuringud kutsikatel on näidanud artropaatiat (liigesekõhre ja kõõluste kahjustus) fluorokinoloonide süsteemsel manustamisel.

l'utilisation de fluoroquinolones avec des ains (anti inflammatoires non stéroidiens) peut provoquer des crises chez les sujets épileptiques.
fluorokinoloonide kasutamine koos mittesteroidsete põletikuvastaste ainetega (nsaid-ga) võib põhjustada krampe.

le principe actif de dicural, la difloxacine, appartient à un groupe d’ antibiotiques appelés « fluoroquinolones ».
dicurali toimeaine difloksatsiin kuulub fluorokinoloonideks nimetatavate antibiootikumide rühma.