Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
formaldehyde
formaldehüüd
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
contient: formaldehyde [3]
sisaldab formaldehüüdi [3]
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce vaccin peut contenir des traces de formaldehyde et de thiocyanate de potassium qui sont utilisés au cours du procédé de fabrication.
see vaktsiin võib sisaldada mikrokogustes formaldehüüdi ja kaaliumtiotsüanaati, mida kasutatakse tootmisprotsessis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce vaccin peut contenir des traces de formaldehyde et de thiocyanate de potassium, qui sont utilisés au cours du procédé fabrication.
see vaktsiin võib sisaldada mikrokogustes formaldehüüdi ja kaaliumtiotsüanaati, mida kasutatakse tootmisprotsessis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les anatoxines diphtériques et tétaniques sont obtenues à partir de toxines de cultures de corynebacterium diphtheriae et de clostridium tetani inactivées par le formaldehyde selon une technique courante.
difteeria- ja teetanusetoksoidid on saadud corynebacterium diphtheriae ja clostridium tetani kultuuridest, kasutades formaliininaktivatsiooni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tous les produits finis contenant du formaldéhyde ou des substances de la présente annexe et libérant du formaldéhyde doivent reprendre obligatoirement sur l'étiquetage la mention «contient: formaldehyde» dans la mesure où la concentration en formaldéhyde dans le produit fini dépasse 0,05 %.
kõikide formaldehüüdi või käeolevas lisas sisalduvaid formaldehüüdi eraldavaid aineid sisaldavate valmistoodete märgistusele tuleb kanda hoiatus „sisaldab formaldehüüdi”, kui formaldehüüdi sisaldus valmistootes ületab 0,05 %.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
