Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chlorure de sodium techniquement pur ou produit obtenu par broyage de sources naturelles de chlorure de sodium, telles que le sel gemme et les sédiments marins
tehniliselt puhas naatriumkloriid või toode, mis saadakse naatriumkloriidi sisaldavate materjalide, nagu kivisoola ja meresoola jahvatamisel
présente depuis le début du vingtième siècle dans les "landes", la culture de l'asperge s'est fortement développée depuis les années 60, alors que c'était un produit très original à l'époque. dans cette vaste étendue forestière exploitée depuis le dix-huitième siècle par la volonté de l'État français pour la gemme (résine de pin), la culture de l'asperge s'est quasiment substituée au gemmage en parallèle avec d'autres cultures agricoles. outre les conditions de sol et de climat, la culture de l'asperge est très adaptée aux petites et moyennes structures agricoles et exigeante en main d'œuvre. elle permet ainsi de conserver un tissu rural assez dense et actif dans cette localisation particulière ("une vie au milieu de la forêt").
kuigi sparglit on landes'i piirkonnas leidunud juba alates 20. sajandi algusest, hakati selle kasvatamisega tõsisemalt tegelema alates 1960. aastatest ning sel ajal peeti seda väga omapäraseks tooteks. nimetatud metsapiirkonnas toimus juba 18. saj. alates männivaigu tootmine prantsuse riigile, mis on praeguseks peaaegu täielikult asendunud spargli-ja muude põllumajandustoodete kasvatamisega. lisaks headele mullastikutingimustele ja soodsale kliimale sobib sparglikasvatus väga hästi väikese ja keskmise suurusega põllumajandusettevõtetele ning nõuab spetsiifilist tööjõudu. nimetatud põllumajandusharu võimaldab selles omapärases maapiirkonnas ("elu keset metsi") säilitada küllaltki tihedat asustust ning aktiivset elanikkonda.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
