Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
► si vous êtes allergique (hypersensible)
► kui te olete allergiline (ülitundlik)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- si vous êtes allergique (hypersensible) aux:
- juhul kui olete allergiline (ülitundlik):
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i vous êtes hypersensible (allergique) aux porphyrines ;
kui te olete allergiline (ülitundlik) porfüriinide suhtes
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- si vous êtes hypersensible (allergique) aux porphyrines.
- kui te olete allergiline (ülitundlik) porfüriinide suhtes
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- si vous êtes allergique (hypersensible) à l’interféron.
- kui te olete allergiline (ülitundlik) mõne interferooni suhtes.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
vous êtes allergique (hypersensible) aux protéines provenant de souris.
te olete allergiline (ülitundlik) valkude suhtes, mida saadakse hiirtelt;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vous pouvez être allergique (hypersensible) aux immunoglobulines sans le savoir.
te võite olla immunoglobuliinide vastu allergiline (ülitundlik) ilma seda teadmata.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- si vous êtes allergique (hypersensible) aux antibiotiques appartenant à la classe des
- kui te olete allergiline (ülitundlik) mõne antibiootikumi suhtes, mis kuulub makroliid -
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- si vous êtes allergique (hypersensible) au tacrolimus ou aux antibiotiques appartenant à la
- kui te olete allergiline (ülitundlik) takroliimuse või mõne antibiootikumi suhtes, mis kuulub
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Études cliniques sur le traitement de première intention de la lla (population non hypersensible)
kliinilised uuringud esimese valiku (ülitundlikkuseta populatsioon) all hulgas
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i votre chien est hypersensible (allergique) au mitratapide ou à l’un des autres constituants
kui teie koer on ülitundlik (allergiline) mitratapiidi või mõne teise ravimi koostisosa suhtes;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- si vous êtes allergique (hypersensible) au mycophénolate mofétil, à l’ acide mycophénolique ou
- kui te olete allergiline (ülitundlik) mükofenolaatmofetiili, mükofenoolhappe või cellcept`i
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
- si vous êtes allergique (hypersensible) au mycophénolate mofétil, à l’ acide mycophénolique ou à
- kui te olete allergiline (ülitundlik) mükofenolaatmofetiili, mükofenoolhappe või myfenax`i
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
si vous êtes allergique (hypersensible) à l’adalimumab ou à tout autre composant d’humira.
kui te olete allergiline (ülitundlik) adalimumabi või humira mõne koostisosa suhtes;
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- si vous êtes allergique (hypersensible) à l’acide zolédronique, à un autre bisphosphonate (le
- kui olete allergiline (ülitundlik) zoledroonhappe, mõne teise bisfosfonaadi (ravimigrupp
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- si vous êtes allergique (hypersensible) à l’interféron bêta naturel ou recombinant, à l’albumine
te ei tohi alustada betaferon- ravi (vt “ rasedus ”); − kui te olete allergiline (ülitundlik) loodusliku või rekombinantse beeta- interferooni, inimese albumiini või betaferon’ i mõne koostisosa suhtes; − kui teil on raske depressioon ja/ või enesetapumõtted (vt “ eriline ettevaatus on vajalik ravimiga betaferon ” ja lõik 4. “ võimalikud kõrvaltoimed ”); − kui teil on esinenud tõsine maksahaigus (vt “ eriline ettevaatus on vajalik ravimiga betaferon ” ja lõik 4. “ võimalikud kõrvaltoimed ”).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
draxxin ne doit pas être utilisé chez les animaux hypersensibles (allergiques) aux antibiotiques macrolides.
draxxinit ei tohi kasutada loomadel, kes on makroliidantibiootikumide suhtes ülitundlikud (allergilised).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: