Hai cercato la traduzione di monétariste da Francese a Estone

monétariste
monetarism

2.3 l'évolution de l'économie mondiale au cours des cinq dernières années vient conforter les objectifs ambitieux de la stratégie de lisbonne qui consistent à renforcer durablement la compétitivité et à garantir les emplois. il convient d'intégrer pleinement les principes qui fondent la stratégie de lisbonne. ce n'est qu'en se montrant confiante dans ses propres atouts et en ayant le courage de se réformer que l'union européenne pourra atteindre son but, à savoir devenir la première économie de la connaissance à l'échelle mondiale et créer des emplois à la fois sûrs et de meilleure qualité. les rapports du cese [6] et du groupe d'experts de haut niveau [7] (rapport kok) établis pour le conseil européen et qui évaluent les résultats obtenus dans le cadre de la stratégie de lisbonne considèrent cependant que les objectifs fixés ne seront pas atteints avant longtemps. la croissance économique de l'union européenne, enserrée dans les exigences d'une politique monétariste qui ne lui donne pas les moyens de relancer la demande par la dépense, est nettement à la traîne par rapport à celle des États-unis. sur la période 2001-2004, le taux de croissance moyen de l'union européenne s'élève à peine à 1,5%. en ce qui concerne le pib par habitant de l'union européenne et la croissance de la productivité, l'écart avec d'autres pays et régions industriels comparables n'a pas pu être réduit.
2.3 viie viimase aasta maailmamajanduse areng õõnestab lissaboni strateegia auahneid eesmärke püsivalt tugevdada konkurentsi ja kindlustada töökohti. lissaboni tegevuskava põhimõtteid tuleks süvendada. euroopa liidul on võimalik vaid omaenese tugevuse najal ja muutusteks valmisolekuga muutuda maailmas juhtivaks teadmistepõhiseks majandusruumiks, kus on kindlad ja paremad töökohad, nii nagu eesmärgis sõnastatud. kõnealuse komitee [6] ja kõrgetasemelise töörühma [7] aruannetest (koki aruanne) euroopa nõukogule lissaboni strateegia seniste tulemuste hindamise kohta selgub aga, et kinnitatud eesmärkide saavutamine on lükkunud kaugesse tulevikku. majanduskasv euroopa liidus, mis sõltub monetaristliku poliitika nõudmistest ega võimalda seega nõudlust stimuleerida riigisektori kulutuste abil, on märgatavalt maha jäänud majanduskasvust usas. eli keskmine majanduskasv oli aastatel 2001–2004 vaevalt 1,5%. eli sisemajanduse koguprodukt inimese kohta ja tootlikkuse kasv ei suutnud vähendada vahet teiste võrreldavate tööstusriikide ja -piirkondadega.