Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
péricardique
hüpert- ensioon
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
epanchement péricardique
perikardiaalne efusioon kopsuturse astsiit pulmonaarne hüpertensioon hemorraagia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
péricardique, arythmie
südamepaispuudulikkus, perikardi efusioon, arütmia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Épanchement péricardique tachycardie
perikardi efusioon tahhükardia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
epanchement péricardique*, péricardite
perikardi efusioon*, perikardiit*
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rare : cyanose, épanchement péricardique.
harv: tsüanoos, perikardiaalne efusioon.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cardiomyopathie, épanchement péricardique, péricardite
kardiomüopaatia, perikardi efusioon, perikardiit
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tamponade cardiaque (hémorragie péricardique)
südametamponaad (perikardi verejooks)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fréquent : épanchement péricardique*, tachycardie
sage: perikardiaalne efusioon*, tahhükardia*
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liquide autour du cœur (épanchement péricardique) ;
vedelik südame ümber (perikardi efusioon).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rare : péricardite, épanchement péricardique, tamponnade péricardique.
harv: perikardiit, perikardi efusioon, perikardi tamponaad.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arythmie fibrillation auriculaire cardiomégalie epanchement péricardique péricardite
kodade virvendus kardiomegaalia perikardi efusioon perikardiit
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le coeur peut être dépourvu ou non de membrane péricardique.
süda võib olla südamepaunaga või ilma.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
arrêt cardiaque, insuffisance coronarienne, angor, épanchement péricardique.
südameseiskus, koronaararterite puudulikkus, stenokardia, perikardi efusioon
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
infarctus du myocarde cardiomyopathie cardiomégalie Épanchement péricardique angor hypotension orthostatique vasodilatation
müokardi infarkt kardiomüopaatia kardiomegaalia perikardi efusioon stenokardia posturaalne hüpotensioon vasodilatatsioon
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
effusion péricardique) caillot de sang dans une veine (thrombose veineuse)
- verehüüve veenis (veenitromboos)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
affections cardiaques: arythmie, cardiomyopathie, insuffisance cardiaque congestive, épanchement péricardique
südame häired: arütmia, kardiomüopaatia, kongestiivne südamepuudulikkus, perikardiaalne efusioon
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l’épanchement péricardique était lui cliniquement significatif chez 2 patients présentant un état hémodynamique précaire.
2 patsiendil kaasuva vähese hemodünaamika häirega oli perikardiaalne efusioon siiski kliiniliselt oluline.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arrêt cardiaque infarctus du myocarde ischémie myocardique diminution de la fraction d'éjection péricardite Épanchement péricardique
südameseiskus müokardiinfarkt müokardiisheemia väljutusmahu langus perikardiit perikardiaalne efusioon
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arythmie, fibrillation auriculaire, arrêt cardiaque, infarctus du myocarde, angine de poitrine, épanchement péricardique
arütmia, kodade fibrillatsioon, südameseiskus, müokardiinfarkt, stenokardia, perikardi efusioon
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: