Hai cercato la traduzione di pigeons da Francese a Estone

pigeons vivants
elustuvid

pour les pigeons:
tuvidele:

gouras ou pigeons couronnés
kroontuvid

supprimer, le cas échéant, pigeons.
asjakohastel juhtudel kustutada kasutamine tuvidel.

pigeons: traitement et prévention des coccidioses
tuvid: koktsidioosi ravi ja ennetamine

poulets de chair, reproducteurs, dindes et pigeons
broilerid, tõulinnud, kalkunid ja tuvid

volaille, à l’exclusion des oies et des pigeons
kodulinnud, v.a haned ja tuvid

pigeons, colombe poignardée, gouras, tourterelles, tourtelettes
tuvilased

pigeons: dimension minimale des compartiments et espace minimal disponible
tuvid: hoidmiskoha miinimummõõdud ja ruumi minimaalsed mõõdud

volailles – poulets, oies, canards, dindes et pintades, autruches, pigeons
kodulinnud – kanad, haned, pardid, kalkunid ja pärlkanad, jaanalinnud, tuvid

autres: de pigeons domestiques, de gibier, autres que de lapins ou de lièvres
muud: ulukiliha, v.a küüliku ja jänese

on pense que les diverses souches de pigeons domestiques descendent de la colombe des rochers columbia livia.
arvatakse, et kodutuvi eri liinid põlvnevad kaljutuvist columbia livia.

comprend: les oiseaux autres que ceux des nos0105, 010631 and 010632, dont les pigeons.
kaasa arvatud tuvid ja muud kui rubriikide 0105, 010631 ja 010632 linnud

lignes directrices complémentaires pour l'hébergement et les soins des pigeons, de réserve et pendant les procédures
täiendavad juhtnöörid tuvide pidamiseks ja hooldamiseks varus ning katsete ajal

la possibilité de fouiller le sol est bénéfique aux pigeons et ils ne devraient pas être détenus sur des sols grillagés sans de solides justifications scientifiques.
tuvidele mõjub hästi võimalus toitu otsida. tuvide võrkpõrandal pidamine peab olema teaduslikult hästi põhjendatud.

principalement granivores, les pigeons sont en fait omnivores, et on devrait donc leur fournir régulièrement des aliments contenant des protéines animales.
kuigi tuvid söövad põhiliselt seemneid, on nad kõigesööjad, seega tuleb neile regulaarselt anda loomset valku sisaldavat toitu.

les pigeons peuvent être hébergés en groupes mixtes et pondre des œufs, mais les femelles ne couveront pas leurs œufs en l'absence de nids.
tuvisid võib pidada segarühmades ja nad võivad muneda, kuid ilma pesakastideta nad mune ei hau.

h) «pigeonnier»: toute installation utilisée en vue de la détention ou de l'élevage des pigeons voyageurs.
h) tuvila – kirjatuvide pidamiseks või aretamiseks kasutatav rajatis.

les colombes des rochers nichent et juchent dans des falaises ou dans des grottes, et les pigeons sauvages utilisent couramment, de la même manière, des corniches protégées sur des constructions humaines.
kaljutuvid pesitsevad ja puhkavad kaljudel või koobastes ja metsikud tuvid kasutavad samal viisil kunstlikke struktuure.

en pologne, le produit est autorisé chez les pigeons pour le traitement et la prévention des coccidioses, à une dose de 20 mg/ kg de poids corporel par jour pendant trois jours consécutifs.
poolas on ravim heaks kiidetud ka tuvide koktsidioosi raviks ja ennetamiseks annuses 20 mg kehakaalu kilogrammi kohta ööpäevas kolmel järjestikusel päeval.