Hai cercato la traduzione di propage da Francese a Estone

elle se propage rapidement dans le monde.
see levib kiiresti üle maailma.

elle se propage rapidement à travers le monde.
see levib kiiresti kogu maailmas.

elle se propage rapidement et peut atteindre la plupart des pays et régions du monde.
pandeemiline gripp tekib iga paarikümne aasta järel ning see levib kiiresti ja mõjutab enamikku maailma riikidest ja piirkondadest.

dans le même temps, elle propage des pratiques qui servent l'intérêt général.
samal ajal viiakse ellu tegevust, mis toob üldist huvi pakkuvat kasu.

la varroase se propage par les mouvements de couvains et le contact direct entre abeilles adultes infestées.
varroos levib haudme liikumisel ning nakatunud täiskasvanud mesilaste vahelise otsekontakti teel.

survenue d'une maladie qui se propage rapidement parmi des individus dans une région ou parmi la population.
teatud piirkonnas või inimpopulatsioonis kiiresti leviva haiguse puhang.

comment la maladie se transmet et se propage-t-elle ?c. burnetii n u l l
millised on q-palavikuga seotud ohud rahvatervisele?q-palavik on zoonoos.

l’espace ouvert dans lequel l’onde sonore se propage sans obstacle est appelé un champ libre.
avatud ruumi, kus heli vabalt edasi kandub, nimetatakse vabaks heliväljaks.

(4) il est important de lutter contre l'ais pour éviter qu'elle ne se propage à d'autres régions.
(4) nakkuslikku lõhe aneemiat on oluline kontrolli all hoida, et see ei leviks teistele aladele.

b) des actions visant à propager les bonnes pratiques et à partager les expériences acquises dans la communauté;
b) meetmed heade tavade, teadmiste ja kogemuste levitamiseks kogu ühenduses;