Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
source: acea
lähde: acea
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acea (automobile)
acea (autoteollisuus)
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
source: acea/vda
lähde: acea/vda
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
issue manager safety-acea
issue manager safety – acea
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accord environnemental avec l'acea.
ympäristösopimus acea:n kanssa
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
source: commission européenne/acea
lähde: euroopan komissio / acea
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acea: association des constructeurs européens d'automobiles.
acea: euroopan autonvalmistajien yhdistys.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acea (association des constructeurs européens d'automobiles)
acea (euroopan autoteollisuuden liitto)
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acea admet avoir le contrôle d’aep, conjointement avec electrabel.
acea toteaa käyttävänsä määräysvaltaa aep:ssä yhdessä electrabelin kanssa.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commission autorise la création d'une entreprise commune entre acea et telefónica
komissio hyväksyy acean ja telefonica!! välisen yhteisyrityksen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il s’agit d’une entreprise distincte, contrôlée par acea et electrabel.
aep on erillinen yritys, jossa määräysvaltaa käyttävät acea ja electrabel.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acea n’est pénalisée que dans les limites où elle est bénéficiaire d’une autre aide.
aceaa rangaistaan ainoastaan, jos se saa muuta tukea.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a ensuite été mis en évidence que, dans tous les cas, acea n’est pas particulièrement pénalisée.
on korostettava, että aceaa ei missään tapauksessa erityisemmin rangaista.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette affirmation est également confirmée dans le rapport financier d’acea qui cite aep parmi les sociétés du domaine de consolidation.
tämä vahvistetaan myös acean tilinpäätöstiedoissa, joissa aep mainitaan yhtenä konsolidoiduista yrityksistä.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le fait qu’acea exerce le contrôle sur aep conjointement avec electrabel et non pas seule n’a aucune incidence.
sillä, että acea käyttää määräysvaltaa aep:ssä yhdessä electrabelin kanssa eikä yksin, ei ole merkitystä.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comme rappelé ci-dessus, dans la section relative à la description du bénéficiaire, aep diffère d’acea.
kuten edellä tuensaajaa kuvaavassa kappaleessa todettiin, aep ja acea ovat toisistaan erilliset.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(36) la mesure est sélective, parce qu’elle n’avantage qu’une seule entreprise, initialement acea, devenue aep. la seconde condition à l’existence d’une aide est satisfaite.
(36) toimenpide on valikoiva, sillä se hyödyttää vain yhtä yritystä, alun perin aceaa ja nykyisin aep:tä. tuen olemassaolon toinen edellytys täyttyy.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: