Hai cercato la traduzione di détruisant da Francese a Finlandese

détruisant des vies.
hän tuhoaa ihmisiä.

en le détruisant ?
- repimällä sen kappaleiksi?

- en détruisant le monde ?
- tuhoamalla maapallon?

détruisant pays, avalant villes...
tuhoamaan kansamme, hävittämään kaupunkimme.

- en détruisant le nouvel adn.
- tuhoamme uuden dna:n.

en détruisant le corps en entier.
tuhoamalla kehon täysin.

- en détruisant tout le système viper.
- tuhoamalla koko viper -järjestelmän. ei.

détruisant le système planètes par planètes.
se pyyhkii koko järjestelmän, planeetta planeetalta.

"sauvez-le en détruisant ses mains"
"pelastan hänet ruhjomalla hänen kätensä"

en détruisant la nature, nous serons détruits.
kun tuhoamme luonnon, mekin tuhoudumme.

détruisant deux préjugés sur les Écossais en une nuit.
toinen kumottu harhaluulo skoteista.

détruisant chaque rumeur, suivant chaque murmure.
tutkimme kaikki huhut.

ca sera moins cher en détruisant le centre associatif.
tulee halvemmaksi purkaa sosiaalikeskus.

en la détruisant, vous avez prouvé vos intentions hostiles.
olette todistaneet vihamieliset aikeenne.

détruisant tous les miens comme si ils ne représentaient rien.
tuhansia banikkeja kuin heillä ei olisi arvoa.

on peut également effacer les données en détruisant leur support.
tiedot voidaan myös poistaa tuhoamalla tietoväline.

détruisant ainsi toute chance d'examiner leur enregistrement.
emme mitenkään saa nähdä valvontanauhoja.

les tissus de loeb commencent à se dégrader le détruisant exponentiellement.
agentti loebin kudos on jo alkanut heikentyä, mikä tekee siitä eksponentiaalisesti sotkuisempaa.

"gagnez en détruisant votre ennemi de l'intérieur."
"voita tuhoamalla vihollisesi sisältäpäin. "

c'est pas en détruisant sa cuisine que t'impressionneras samantha.
et tee samanthaan vaikutusta, jos tuhoat hänen keittiönsä. - emme ole enää yhdessä.