Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
microtubules
mikrotubulukset
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
protéines des microtubules
mikrotubulusproteiinit
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
centre organisateur de microtubules
mikrotubulusten muodostumiskeskus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
protéine-kinase-2 associée aux microtubules
map-kinaasi 3
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
le fenbendazole inhibe la polymérisation de la tubuline en microtubules.
fenbendatsoli inhiboi tubuliinin polymerisoitumista mikrotubuluksiksi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fixation du docétaxel aux microtubules ne modifie pas le nombre de protofilaments.
dosetakselin sitoutuminen mikrotubuleihin ei muuta protofilamenttien lukumäärää.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sais-tu qu'elle a résolu le problème de protéine des microtubules ?
hän ratkaisi karan proteiini ongelman.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"et des noeuds épineux "mutilent les transports par microtubules, dans les cellules.
"kimput estävät mikrotubulusten kuljetustehtävät soluissa. "
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
on pense qu’il favorise la fusion de microtubules à partir des dimères de tubuline, empêchant ainsi leur dépolymérisation.
yleisesti uskotaan, että paklitakseli edistää mikrotubulusten yhdistymistä tubuliinidimeereistä ja estää depolymerisaatiota.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
le paclitaxel est un agent antimicrotubule qui stimule l’assemblage des dimères de tubuline en microtubules et stabilise ces derniers en empêchant leur dépolymérisation.
paklitakseli on antimikrotubulusaine, joka edistää mikrotubulusten yhdistymistä tubuliinidimeereistä ja stabiloi mikrotubuluksia estämällä depolymerisaatiota.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ceci conduit à la stabilisation des microtubules, ce qui entraîne l’inhibition de la mitose et l’interphase des fonctions cellulaires.
tämä johtaa mikrotubulusten stabilisoitumiseen johtaen solutoimintojen estoon mitoosissa ja interfaasissa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de plus, le paclitaxel induit l’assemblage de microtubules pendant tout le cycle cellulaire et la création de multiples astres de microtubules pendant la mitose.
lisäksi paklitakseli aiheuttaa mikrotubuluskimppujen muodostumista koko solusyklin aikana ja useiden mikrotubulushaarojen muodostumisen mitoosin aikana.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de plus, le paclitaxel induit la formation anormale de groupements ou de faisceaux de microtubules pendant toute la durée du cycle cellulaire ainsi que la constitution de multiples asters de microtubules pendant la mitose.
lisäksi paklitakseli aiheuttaa epänormaalien mikrotubulusryhmien tai ”-kimppujen” muodostumista koko solusyklin ajan ja useiden mikrotubulushaarojen syntymistä mitoosin aikana.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kadcyla est un anticorps conjugué contenant le trastuzumab, un anticorps monoclonal humanisé de classe igg1anti-her2 et le dm1, un inhibiteur de microtubules dérivé de la maytansine.
kadcyla on humanisoitua anti-her-2 igg1 -vasta-ainetta, trastutsumabia ja mikrotubulusten muodostumista estävää maytansiinijohdosta, dm1:tä, sisältävä vasta-ainekonjugaatti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: