Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dossiers médicaux orientés vers les problèmes
ongelmalähtöiset sairauskertomukset
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nos investissements doivent être orientés vers l'environnement.
meillä on oltava ympäristöllisesti suuntautuneita sijoituksia.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
les efforts financiers doivent être orientés vers les résultats.
taloudellisten uhrausten tulee olla tavoitteellisia.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
voici des arbres ivres, orientés vers toutes les directions.
näitä kutsutaan juopuneiksi puiksi koska ne kasvavat täysin vinoon.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
offices nationaux de brevets orientés vers la promotion de l’innovation
kansalliset patenttivirastot innovaatiotoiminnan edistäjinä
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle nous oriente vers elle.
hän ohjaa meitä kohti...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non orientées vers le profit,
eivät tavoittele voittoa,
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
à soutenir les entreprises orientées vers la croissance
erityistuki kasvuhakuisille yrityksille
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
est orienté vers des zones infrarégionales spécifiques;
keskittyy tiettyihin aluetasoa pienempiin yksiköihin;
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
des politiques macroéconomiques orientées vers la croissance et la stabilité
kasvuun ja vakauteen tähtäävä talouspolitiikka
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-une gestion des forêts orientée vers la multifonctionnalité;
-monitoimikäyttöön tähtäävä metsänhoito.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai dit à eddie de l'orienter vers toi.
sanoin eddielle, että pistämme hänet sinun valvontaasi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'est juste un couloir, la gravité oriente vers le sol.
tohtori! käytävä täällä vain on. painovoima suuntautuu lattiaan.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-la culture d'entreprise orientée vers l'innovation,
-innovaatioon suuntautunut yrityskulttuuri
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
approche macroéconomique globale, orientée vers la croissance durable et l'emploi;
laaja-alainen, kestävään kasvuun ja työllisyyteen suuntautunut kokonaistaloudellinen lähestymistapa
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: