Hai cercato la traduzione di polytoxicomanes da Francese a Finlandese

ces programmes visent les consommateurs à problèmes de cocaïne intranasale, les polytoxicomanes présentant un problème de cocaïne, ainsi que les femmes et prostitués qui consomment de la cocaïne.
muiden jäsenvaltioiden ammattilaisilla on todennäköisesti samanlaisia ongelmia.

la situation est trèsdifférente dans les autres pays où les usagers à problèmes sont laplupart du temps des consommateurs primaires d’opiacés (etsouvent polytoxicomanes).
tosin ruotsissa kansallisella tasollahavaittu kasvu ei saa tukea kahdesta paikallisestatutkimuksesta.

• les polytoxicomanes, qui sont habituellement plus âgés etmoins intégrés socialement, orientés vers le traitement leplus souvent par la justice ou par des services sanitaireset sociaux, et se recoupant avec la population destoxicomanes chroniques.
• perheen ja muiden yhteiskunnallisten tukiverkostojen(perhe, ystävät, sosiaalipalvelut, koulu) hoitoonohjaamien henkilöiden määrä on kasvussa

plusieurs pays rapportent une augmentation dans la proportion de polytoxicomanes chez les consommateurs d’héroïne ainsi qu’une hausse du nombre de personnes utilisant des opiacés autres que de l’héroïne.
emcdda on kehittänyt yhteistyössä kansallisten asiantuntijoiden ryhmän kanssa jokin aika sitten suuntaviivat levinneisyyden arviointia varten kannustaakseen jatkamaan työtä tällä alalla (scalia tomba et al., 2008).

ce n’est toutefois pas vrai dans tous les pays.aux pays-bas, par exemple, une analyse des donnéesrelatives aux demandes de traitement pour lescocaïnomanes suggère que de nombreux usagers decocaïne sont des polytoxicomanes et que le groupe le plusimportant se compose de patients qui consomment à la foisde la cocaïne et de l’héroïne (mol e.a., 2002).
tämä ei kuitenkaan koske kaikkia maita,esimerkiksi alankomaiden tiedot kokaiinin käyttäjienhoidontarpeesta viittaavat siihen, että monetkokaiiniasiakkaat ovat huumeiden sekakäyttäjiä ja ettäheistä suurimman ryhmän muodostavat ne, jotka käyttävätsekä kokaiinia että heroiinia (mol et al., 2002).