Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prostatectomie
prostatektomia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
prostatectomie sai
prostatektomia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
prostatectomie transurétrale
höyläysleikkaus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
radiothérapie prostatectomie radicale
aktiivinen seuranta sädehoito eturauhasen poistoleikkaus
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
surveillance vigilante radiothérapie prostatectomie radicale
pelkkä seuranta sädehoito radikaali prostatektomia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
avec une prostatectomie radicale, on pourrait probablement tout avoir.
radikaalilla prostatektomialla saamme sen kaiken pois. - hyvä ennuste.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu ne vas vraiment pas laisser tomber cette prostatectomie, hein?
ethän aio luopua prostatektomiasta?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 chez les patients ayant subi une intervention chirurgicale pelvienne ou une prostatectomie radicale sans préservation des bandelettes nerveuses n’ est pas connue.
cialisin tehosta ei ole saatavilla tietoa potilaista, joille on tehty lantioleikkaus tai radikaali hermoja säästämätön prostatektomia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l’efficacité de cialis chez les patients ayant subi une intervention chirurgicale pelvienne ou une prostatectomie radicale sans préservation des bandelettes nerveuses n’est pas connue.
cialisin tehosta ei ole saatavilla tietoa potilaista, joille on tehty lantioleikkaus tai radikaali hermoja säästämätön prostatektomia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
au cours d'une étude clinique chez des patients ayant subi une prostatectomie, le vardénafil à la dose de 10 et 20 mg a significativement amélioré le score du domaine de la fonction érectile, la capacité à
kliinisissä tutkimuksissa potilailla, joille oli tehty prostatektomia, vardenafiili paransi annoksilla 10 mg ja 20 mg merkitsevästi erektiofunktiota kuvaavaa pistemäärää, kykyä saavuttaa ja ylläpitää tyydyttävään yhdyntään riittävä erektio ja peniksen jäykistymistä verrattuna plaseboon.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
une intervention chirurgicale pelvienne. une ablation partielle ou totale de la prostate avec section des bandelettes nerveuses de la prostate (prostatectomie radicale sans conservation des bandelettes nerveuses).
lantioleikkaus, eturauhasen täydellinen tai osittainen poistoleikkaus, jossa eturauhasen pintahermot on katkaistu (radikaali hermoja säästämätön eturauhasen poisto).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le bicalutamide est un anti- androgène oral utilisé dans la prise en charge du cancer de la prostate localement avancé en première intention; il est employé en monothérapie ou en association à un traitement par prostatectomie radicale ou par radiothérapie.
bikalutamidi on suun kautta annettava antiandrogeeni, jota käytetään paikallisesti levinnyttä eturauhassyöpää sairastavien potilaiden hoitoon joko välittömästi aloitettavana yksittäishoitona tai radikaalin prostatektomian tai sädehoidon liitännäishoitona.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
au cours d'une étude clinique chez des patients ayant subi une prostatectomie, le vardénafil à la dose de 10 et 20 mg a significativement amélioré le score du domaine de la fonction érectile, la capacité à obtenir et à maintenir une érection suffisamment longue pour permettre un rapport sexuel et une
kliinisissä tutkimuksissa potilailla, joille oli tehty prostatektomia, vardenafiili paransi annoksilla 10 mg ja 20 mg merkitsevästi erektiofunktiota kuvaavaa pistemäärää, kykyä saavuttaa ja ylläpitää tyydyttävään yhdyntään riittävä erektio ja peniksen jäykistymistä verrattuna plaseboon.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
les groupes de patients suivants étaient représentés : personnes âgées (19,9 %), patients souffrant d’hypertension (30,9 %), de diabète sucré (20,3 %), de cardiopathie ischémique (5,8 %), d’hyperlipidémie (19,8 %), d'une lésion de la moelle épinière (0,6 %), de dépression (5,2 %), d'une résection transurétrale de la prostate (3,7 %), d'une prostatectomie radicale (3,3 %).
näissä tutkimuksissa seuraavat potilasryhmät olivat edustettuina: vanhukset (19,9 %), verenpainetautia sairastavat potilaat (30,9 %), diabetespotilaat (20,3 %), potilaat, joilla on iskeeminen sydänsairaus (5,8 %), hyperlipidemia (19,8 %), selkäydinvamma (0,6 %), depressio (5,2 %), sekä potilaat, joille oli tehty osittainen eturauhasen poisto (turp) (3,7 %) tai eturauhasen radikaalileikkaus (3,3 %).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: