Hai cercato la traduzione di traps da Francese a Finlandese

ball-traps
pyydykset

je vous renvoie seulement aux leghold traps.
siksi ei keskustella siitä puolletaanko vai vastustetaanko eläinkokeita.

nous nous sommes également opposés au manque de définition claire de ce que sont, je cite en anglais, les «conventional leghold restraining traps».
vastustimme myös sitä, ettei sopimuksessa selvästi määritellä, mitä tarkoittaa käsite, joka on englanniksi "conventional leghold restraining traps".

[14] selon une étude récente portant sur 13 États membres de l'ue et fondée sur les chiffres de revenus de la période 1993-1997, une proportion comprise entre 2 et 13% de la population des pays en question a vécu à un moment donné au-dessous du niveau du revenu minimum national (plus ou moins) garanti. (voir nicaise, i. et al.: (2004) « gaps, traps and springboards in european minimum income systems» hiva (université catholique de louvain) et crsp (loughborough university), 134 pp.).
[14] kolmetoista eu:n jäsenvaltiota kattaneessa tuoreessa tutkimuksessa, joka perustui ajanjaksoa 1993–1997 koskeviin tulotietoihin, havaittiin, että 2–13 prosenttia kyseisten maiden väestöistä oli jossakin vaiheessa elänyt kansallisen, enemmän tai vähemmän taatun, vähimmäistulotakuutason alapuolella. (ks. nicaise, i. et al.: (2004) gaps, traps and springboards in european minimum income systems. hiva (leuvenin katolinen yliopisto) ja crsp (loughboroughin yliopisto), 134 s.).