Hai cercato la traduzione di triméthylbenzène da Francese a Finlandese

la méthode s’applique à la détermination de vapeurs de 1,2,4 triméthylbenzène dans l’air, à un intervalle de
menetelmällä voidaan määrittää ilmassa olevan 1,2,4-trimetyylibentseenihöyryn määrä 8 litran ilmanäyt-

la méthode s’applique à la détermination de vapeurs de 1,2,3-triméthylbenzène dans l’air, à un intervalle de
soveltamisalamenetelmällä voidaan määrittää ilmassa olevan 1,2,3-trimetyylibentseenihöyryn määrä 8 litran ilmanäytteis- tä pitoisuusvälillä 10–200 mg/m3

Étant donné que le mésitylène ala même valeur limite et que l’on attend un comportement similaire dans le captage dans du charbon actif etla désorption ultérieure avec du sulfure de carbone, on suppose les mêmes données de validation pour le triméthylbenzène.
mesityleenillä on sama rajaarvo, ja se käyttäytyy oletettavasti samoin, kun näyte kerätään aktiivihiilellä ja desorboidaan rikkihiilellä. näin ollen aineilla on samat validointitiedot.

[distillat issu d'huiles carboliques lavées ou de résidus de colonne de préfractionnement riches en hydrocarbures aromatiques, en coumarone, en naphtalène et en indène, dont l'intervalle d'ébullition s'étend approximativement de 155 oc à 180 oc. se compose principalement d'indène, d'indane et de triméthylbenzènes].
[tisle, joka saadaan tislattaessa runsaasti aromaattisia hiilivetyjä, kumaronia, naftaleenia ja indeeniä sisältäväiä esifraktiointilaitteen pohjia tai pestyä karboliöljyä, ja joka kiehuu noin alueella 155 oc–180 oc (311 of–356 of). pääasiallinen koostumus: indeeni, indaani ja trimetyylibentseenit.]