Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
volume
määrä
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
volume +
voimista
Ultimo aggiornamento 2009-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
volume i
nide i
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
volume (ml)
liuoksen määrä (ml)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il doit posséder un faible volume mort, être étanche aux gaz et pouvoir être chauffé à 423 k (150 °c).
venttiilin on oltava kuolleelta tilavuudeltaan vähäinen, kaasutiivis ja lämmitettävissä lämpötilaan 423 k (150 c).
ce volume de remplissage a été établi pendant le développement de docétaxel winthrop pour compenser les pertes liquidiennes pendant la préparation du prémélange dues à la formation de mousse, à l'adhésion sur la paroi du flacon et au "volume mort".
docetaxel winthropia kehitettäessä on osoitettu, että tämä sisällön määrä kompensoi seosta valmistettaessa syntyvän liuoshävikin joka johtuu vaahtoamisesta, adheesiosta injektiopullon seinämiin ja « kuolleesta tilavuudesta ».
dans le cas de systèmes à gradient ayant un volume mort inférieur (par exemple 2 ml), on devrait appliquer comme temps de rétention optimal une durée de 22 minutes.
gradienttijärjestelmissä, joissa kuollut tilavuus on pienempi (esimerkiksi 2 ml), on käytettävä 22 minuuttia optimaalisena retentioaikana.